Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 11:24 - Christian Standard Bible Anglicised

24 Martha said to him, ‘I know that he will rise again in the resurrection at the last day.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 Martha replied, I know that he will rise again in the resurrection at the last day.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 Martha replied, “I know that he will rise in the resurrection on the last day.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 Martha said to him, "I know that he shall rise again, at the resurrection on the last day."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 Martha saith to him: I know that he shall rise again, in the resurrection at the last day.

Féach an chaibidil Cóip




John 11:24
18 Tagairtí Cros  

When he has swallowed up death once and for all, the Lord God will wipe away the tears from every face and remove his people’s disgrace from the whole earth, for the Lord has spoken.


Your dead will live; their bodies  will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For you will be covered with the morning dew, and the earth will bring out the departed spirits.


I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem  them from death. Death, where are your barbs? Sheol, where is your sting? Compassion is hidden from my eyes.


He will revive us after two days, and on the third day he will raise us up so that we can live in his presence.


And you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaid   at the resurrection of the righteous.’


‘Your brother will rise   again,’ Jesus told her.


This is the will of him who sent me: that I should lose none of those he has given me but should raise   them up on the last day.


For this is the will of my Father:   that everyone who sees the Son   and believes in him will have eternal life, and I will raise   him up on the last day.’


I have a hope in God, which these men themselves also accept, that there will be a resurrection,  , both of the righteous and the unrighteous.


Women received their dead, raised to life again. Other people were tortured, not accepting release, so that they might gain a better resurrection.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí