Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 39:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 I made the desert  its home, and the salty  wasteland its dwelling.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Whose house I have made the wilderness, And the barren land his dwellings.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 to whom I gave the desert as home, his dwelling place in the salt flats?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 I have given a house in solitude to him, and his tabernacle is in the salted land.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 To whom I have given a house in the wilderness, and his dwellings in the barren land.

Féach an chaibidil Cóip




Job 39:6
9 Tagairtí Cros  

Like wild donkeys in the wilderness, the poor go out to their task of foraging for food; the desert provides nourishment for their children.


It scoffs at the noise of the village and never hears the shouts of a driver.


Wild donkeys stand on the barren heights panting for air like jackals. Their eyes fail because there are no green plants.


He will be like a juniper in the Arabah; he cannot see when good comes but dwells in the parched places in the wilderness, in a salt land where no one lives.


a wild donkey  at home  in the wilderness. She sniffs the wind in the heat of her desire. Who can control her passion? All who look for her will not become weary; they will find her in her mating season.


Yet its swamps and marshes will not be healed; they will be left for salt.


For they have gone up to Assyria like a wild donkey going off on its own. Ephraim has paid for love.


All its soil will be a burning waste of sulphur and salt, unsown, producing nothing, with no plant growing on it, just like the fall of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord demolished in his fierce anger.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí