Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 31:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 Doesn’t disaster come to the unjust and misfortune to evildoers?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Is not destruction to the wicked? And a strange punishment to the workers of iniquity?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Does not calamity [justly] befall the unrighteous, and disaster the workers of iniquity?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Is it not calamity to the unrighteous, And disaster to the workers of iniquity?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Isn’t it disaster for the wicked, destruction for workers of iniquity?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Is not destruction held for the wicked and repudiation kept for those who work injustice?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Is not destruction to the wicked, and aversion to them that work iniquity?

Féach an chaibidil Cóip




Job 31:3
21 Tagairtí Cros  

One of the men saw him and informed Joab. He said, ‘I just saw Absalom hanging in an oak tree! ’


His strength is depleted; disaster lies ready for him to stumble.


This is the wicked person’s lot  from God, the inheritance God ordained for him.


How often is the lamp  of the wicked put out? Does disaster  come on them? Does he apportion destruction in his anger?


Indeed, the evil person is spared from the day of disaster, rescued from the day of wrath.


For disaster from God terrifies me, and because of his majesty I could not do these things.


There is no darkness, no deep darkness, where evildoers can hide.


when terror strikes you like a storm and your calamity comes like a whirlwind, when trouble and stress overcome you.


The way of the Lord is a stronghold for the honourable, but destruction awaits evildoers.


Justice executed is a joy to the righteous but a terror to evildoers.


For the Lord will rise up as he did at Mount Perazim. He will rise in wrath, as at the Valley of Gibeon, to do his work, his unexpected work, and to perform his task, his unfamiliar task.


But if the Lord brings about something unprecedented, and the ground opens its mouth and swallows them along with all that belongs to them so that they go down alive into Sheol,  then you will know that these men have despised the Lord.’


‘Enter through the narrow gate.   For the gate is wide and the road broad that leads to destruction,   and there are many who go through it.


And what if God, wanting to display his wrath and to make his power known, endured with much patience  objects of wrath prepared for destruction?


When they say, ‘Peace and security’, then sudden destruction  will come upon them, like labour pains on a pregnant woman, and they will not escape.


They will pay the penalty of eternal destruction  from the Lord’s presence  and from his glorious strength


There were indeed false prophets  among the people, just as there will be false teachers  among you. They will bring in destructive heresies, even denying the Master who bought  them, and will bring swift destruction on themselves.


Likewise, Sodom and Gomorrah  and the surrounding towns committed sexual immorality and perversions,  and serve as an example by undergoing the punishment of eternal fire.


But a woman threw the upper portion of a millstone on Abimelech’s head and fractured his skull.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí