Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 21:14 - Christian Standard Bible Anglicised

14 Yet they say to God, ‘Leave us alone! We don’t want to know your ways.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 Therefore they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 Yet they say to God, Depart from us, for we do not desire the knowledge of Your ways.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 They say to God, “Turn away from us; we take no pleasure in knowing your ways;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 Who has said to God, "Depart from us, for we do not want the knowledge of your ways.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 Who have said to God: Depart from us. We desire not the knowledge of thy ways.

Féach an chaibidil Cóip




Job 21:14
22 Tagairtí Cros  

They were the ones who said to God, ‘Leave us alone! ’ and ‘What can the Almighty do to us? ’  ,


because they turned aside from following him and did not understand any of his ways


But no one asks, ‘Where is God my Maker, who provides us with songs in the night,


‘How long, inexperienced ones, will you love ignorance? How long will you mockers  enjoy mocking and you fools hate knowledge?


Because they hated knowledge, didn’t choose to fear the  Lord,


The fear of the  Lord is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and discipline.


Get out of the way! Leave the pathway. Rid us of the Holy One of Israel.’


Evil generation, pay attention to the word of the  Lord! Have I been a wilderness to Israel or a land of dense darkness? Why do my people claim, ‘We will go where we want; we will no longer come to you’?


You live in a world of deception.  , In their deception they refuse to know me. This is the  Lord’s declaration.


The Chaldeans pull them all up with a hook, catch them in their dragnet, and gather them in their fishing net; that is why they are glad and rejoice.


When he saw Jesus, he cried out,  fell down before him, and said in a loud voice, ‘What do you have to do with me,  Jesus, Son of the Most High God?  I beg you, don’t torment me! ’


Then all the people of the Gerasene region  asked him to leave them,  because they were gripped by great fear. So, getting into the boat, he returned.


And because they did not think it worth while to acknowledge God, God delivered them over to a corrupt mind so that they do what is not right.


The mindset of the flesh is hostile  to God because it does not submit to God’s law. Indeed, it is unable to do so.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí