Job 16:9 - Christian Standard Bible Anglicised

⁹ His anger tears at me, and he harasses   me. He gnashes his teeth at me. My enemy pierces me with his eyes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ He teareth me in his wrath, who hateth me: He gnasheth upon me with his teeth; Mine enemy sharpeneth his eyes upon me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ [My adversary Satan] has torn [me] in his wrath and hated and persecuted me; he has gnashed upon me with his teeth; my adversary sharpens his eyes against me.

American Standard Version (1901)

⁹ He hath torn me in his wrath, and persecuted me; He hath gnashed upon me with his teeth: Mine adversary sharpeneth his eyes upon me.

Common English Bible

⁹ His anger tears me and afflicts me; he slashes at me with his teeth. My enemy pierces me with his eyes.

Catholic Public Domain Version

⁹ My wrinkles bear witness against me, and a liar rises up against my face, contradicting me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ My wrinkles bear witness against me: and a false speaker riseth up against my face, contradicting me.

Job 16:9 Tagairtí Cros

Job 13:24

Why do you hide your face and consider me your enemy?

Job 13:27

You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths, setting a limit for the soles  of my feet.

Job 18:4

You who tear yourself in anger   – should the earth be abandoned on your account, or a rock be removed from its place?

Job 19:11

His anger  burns against me, and he regards me as one of his enemies.

Job 30:21

You have turned against me with cruelty; you harass  me with your strong hand.

Job 33:10

But he finds reasons to oppose me; he regards me as his enemy.

Job 6:4

Surely the arrows of the Almighty have pierced   me; my spirit drinks their poison. God’s terrors are arrayed against me.

Lamentations 2:16

All your enemies open their mouths against you. They hiss and gnash their teeth, saying, ‘We have swallowed her up. This is the day we have waited for! We have lived to see it.’

Lamentations 3:10

He is  a bear waiting in ambush, a lion in hiding.

Hosea 5:14

For I am like a lion to Ephraim and like a young lion to the house of Judah. Yes, I will tear them to pieces and depart. I will carry them off, and no one can rescue them.

Hosea 6:1

Come, let’s return to the  Lord. For he has torn us, and he will heal us; he has wounded us, and he will bind up our wounds.

Micah 7:8

Do not rejoice over me,  my enemy! Though I have fallen, I will stand up; though I sit in darkness, the Lord will be my light.

Acts 7:54

When they heard these things, they were enraged  and gnashed their teeth at him.