Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 14:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 Do you really take notice of one like this? Will you bring me into judgement against you?  ,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And dost thou open thine eyes upon such an one, And bringest me into judgment with thee?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And [Lord] do You open Your eyes upon such a one, and bring me into judgment with You?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Yes, you open your eyes on this one; you bring me into trial against you.)

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And do you consider it fitting to look down with your eyes on someone in this way and to lead him into judgment with you?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?

Féach an chaibidil Cóip




Job 14:3
10 Tagairtí Cros  

Will you frighten a wind-driven leaf? Will you chase after dry straw?


You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths, setting a limit for the soles  of my feet.


Does he correct you and take you to court because of your piety?


For he is not a man like me, that I can answer him, that we can take each other to court.


Now we know that whatever the law says,  it speaks to those who are subject to the law,  , so that every mouth may be shut and the whole world may become subject to God’s judgement.  ,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí