Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 14:2 - Christian Standard Bible Anglicised

2 He blossoms like a flower, then withers; he flees like a shadow and does not last.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 He comes forth like a flower and withers; he flees also like a shadow and continues not.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Like a flower, we bloom, then wither, flee like a shadow, and don’t last. (

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 He comes forth like a flower, and is crushed, and he flees, as if a shadow, and never remains in the same state.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state.

Féach an chaibidil Cóip




Job 14:2
21 Tagairtí Cros  

For we are foreigners and temporary residents in your presence as were all our ancestors.  Our days on earth are like a shadow, without hope.


He will be like a vine that drops its unripe grapes and like an olive tree that sheds its blossoms.


They are smashed to pieces from dawn to dusk; they perish for ever while no one notices.


since we were born only yesterday and know nothing. Our days on earth are but a shadow.


However, it will not go well with the wicked,  and they will not lengthen their days like a shadow,  for they are not reverent before God.


Yet you do not know what tomorrow will bring #– #what your life will be! For you are like vapour that appears for a little while, then vanishes.


For All flesh is like grass, and all its glory   like a flower of the grass. The grass withers, and the flower falls,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí