Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 46:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 Deploy small shields  and large; approach for battle!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Put in order the buckler and shield, and advance for battle!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Grab your shields and prepare for war!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 " 'Prepare the heavy and the light shield, and advance to war!

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Prepare ye the shield and buckler, and go forth to battle.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 46:3
7 Tagairtí Cros  

Prepare a table,  and spread out a carpet! Eat and drink! Rise up, you princes, and oil the shields!


Announce it in Egypt, and proclaim it in Migdol! Proclaim it in Memphis and in Tahpanhes! Say, ‘Take positions! Prepare yourself, for the sword devours all around you.’


Proclaim this among the nations: Prepare for holy war; rouse the warriors; let all the men of war advance and attack!


One who scatters is coming up against you. Man the fortifications! Watch the road! Brace  yourself! Summon all your strength!


Draw water for the siege; strengthen your fortresses. Step into the clay and tread the mortar; take hold of the brick-mould!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí