Jeremiah 43:5 - Christian Standard Bible Anglicised

⁵ Instead, Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies led away the whole remnant of Judah,  those who had returned to stay in the land of Judah from all the nations where they had been banished.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But Johanan son of Kareah and all the captains of the forces took all the remnant of Judah who had returned to dwell in the land of Judah from all the nations to which they had been driven–

American Standard Version (1901)

⁵ But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all the nations whither they had been driven, to sojourn in the land of Judah;

Common English Bible

⁵ Johanan, Kareah’s son, and all the army officers took the remaining Judeans who had returned to the land of Judah after being scattered among the nations—

Catholic Public Domain Version

⁵ But Johanan, the son of Kareah, and all the leaders of the warriors, took away all the remnant of Judah, who had returned from all the nations (to which they had been scattered before) to live in the land of Judah:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But Johanan the son of Caree and all the captains of the soldiers took all the remnant of Juda that were returned out of all nations to which they had before been scattered, to dwell in the land of Juda:

Jeremiah 43:5 Tagairtí Cros

2 Kings 25:22

King Nebuchadnezzar of Babylon appointed Gedaliah  son of Ahikam, son of Shaphan, over the rest of the people he left in the land of Judah.

Jeremiah 40:10

As for me, I am going to live in Mizpah to represent you  before the Chaldeans  who come to us. As for you, gather wine, summer fruit, and oil, place them in your storage jars, and live in the cities you have captured.’

Jeremiah 41:10

Then Ishmael took captive all the rest of the people of Mizpah, including the daughters of the king #– #all those who remained in Mizpah, over whom Nebuzaradan, captain of the guards, had appointed Gedaliah son of Ahikam. Ishmael son of Nethaniah took them captive and set off to cross over to the Ammonites.

Jeremiah 41:17

They left, stopping in Geruth Chimham,  which is near Bethlehem, in order to make their way into Egypt,

1 Samuel 26:19

Now, may my lord the king please hear the words of his servant: If it is the Lord who has incited you against me,  then may he accept an offering.  But if it is people,  may they be cursed in the presence of the Lord, for today they have banished me from sharing in the inheritance of the Lord, saying,  “Go and worship other gods.”