Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 36:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 So Baruch son of Neriah did everything the prophet Jeremiah had commanded him. At the Lord’s temple he read the Lord’s words from the scroll.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD's house.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And Baruch son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading from [Jeremiah's] book the words of the Lord in the Lord's house.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah’s house.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Baruch, Neriah’s son, did everything the prophet Jeremiah instructed him: he read all the LORD’s words from the scroll in the temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And Baruch, the son of Neriah, acted in accord with all that Jeremiah, the prophet, had instructed him, reading from the volume the words of the Lord, in the house of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And Baruch the son of Nerias did according to all that Jeremias the prophet had commanded him, reading out of the volume the words of the Lord in the house of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 36:8
9 Tagairtí Cros  

While he was facing the square in front of the Water Gate,  he read out of it from daybreak until noon before the men, the women, and those who could understand. All the people listened attentively  to the book of the law.


‘Now, get ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them  or I will cause you to cower before them.


and gave the purchase agreement to Baruch  son of Neriah, son of Mahseiah. I did this in the sight of my cousin  Hanamel, the witnesses who had signed the purchase agreement, and all the Judeans sitting in the guard’s courtyard.


So Jeremiah summoned Baruch  son of Neriah. At Jeremiah’s dictation,  Baruch wrote on a scroll all the words the Lord had spoken to Jeremiah.


so you must go and read from the scroll #– #which you wrote at my dictation   #– #the words of the Lord in the hearing of the people at the temple of the Lord on a day of fasting. Read his words in the hearing of all the Judeans who are coming from their cities.


Then Jesus said to his disciples, ‘If anyone wants to follow after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.


If Timothy comes, see that he has nothing to fear while with you, because he is doing the Lord’s work,  just as I am.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí