Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 25:28 - Christian Standard Bible Anglicised

28 If  they refuse to accept the cup from your hand and drink, you are to say to them, “This is what the Lord of Armies says: You must drink!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Ye shall certainly drink.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 And if they refuse to take the cup from your hand to drink, then you shall say to them, Thus says the Lord of hosts: You shall surely drink!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 And it shall be, if they refuse to take the cup at thy hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith Jehovah of hosts: Ye shall surely drink.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 If they refuse to take the cup in your hand and drink from it, tell them: This is what the LORD of heavenly forces says: You must drink!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 And if they refuse to receive the cup from your hand and to drink, you shall say to them: Thus says the Lord of hosts: Certainly, you shall drink!

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And if they refuse to take the cup at thy hand to drink, thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts: Drinking you shall drink:

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 25:28
12 Tagairtí Cros  

Should God repay you on your terms when you have rejected his? You must choose, not I! So declare what you know.


So I took the cup from the Lord’s hand and made all the nations to whom the Lord sent me drink from it.


‘ “ ‘As for the nation or kingdom that does not serve King Nebuchadnezzar of Babylon and does not place its neck under the yoke of the king of Babylon, that nation I will punish by sword, famine, and plague #– #this is the Lord’s declaration #– #until through him I have destroyed it.


Because of this, the earth will mourn; the skies above will grow dark. I have spoken; I have planned, and I will not relent or turn back from it.’


For this is what the Lord says: ‘If those who do not deserve to drink the cup must drink it, can you possibly remain unpunished? You will not remain unpunished, for you must drink it too.


The earth quakes  and trembles because the Lord’s intentions against Babylon stand: to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.


All the inhabitants of the earth are counted as nothing, and he does what he wants  with the army of heaven and the inhabitants of the earth. There is no one who can block his hand or say to him, ‘What have you done? ’


As you have drunk on my holy mountain, so all the nations will drink continually. They will drink and gulp down and be as though they had never been.


to do whatever your hand and your will had predestined to take place.


In him we have also received an inheritance,  because we were predestined  according to the plan of the one who works out everything in agreement with the purpose of his will,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí