Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 22:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 He will be buried like a donkey, dragged off and thrown outside Jerusalem’s gates.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 [No] he shall be buried with the burial of a donkey–dragged out and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 They will give him a donkey’s burial, dragging him outside the gates of Jerusalem and dumping him there.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 He will be buried with the burial of a donkey, having rotted and been thrown out of the gates of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 He shall be buried with the burial of an ass, rotten and cast forth without the gates of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 22:19
13 Tagairtí Cros  

Because of all this, I am about to bring disaster on the house of Jeroboam: I will wipe out all of Jeroboam’s males, both slave and free,  in Israel; I will sweep away the house of Jeroboam as one sweeps away dung until it is all gone!


Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned for eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Zebidah daughter of Pedaiah; she was from Rumah.


Jehoiakim rested with his ancestors, and his son Jehoiachin became king in his place.


But when they went out to bury her, they did not find anything but the skull, the feet, and the hands.


Now King Nebuchadnezzar of Babylon attacked him  and bound him in bronze  shackles to take him to Babylon.


A man may father a hundred children and live for many years. No matter how long he lives,  if he is not satisfied by good things and does not even have a proper burial,  I say that a stillborn child is better off than he.


‘I will ordain four kinds  of judgement for them’ #– #this is the Lord’s declaration #– #‘the sword to kill, the dogs to drag away,  and the birds of the sky and the wild animals of the land  to devour and destroy.


Therefore, this is what the Lord says concerning King Jehoiakim of Judah: He will have no one to sit on David’s throne,  and his corpse will be thrown out to be exposed to the heat of day and the frost of night.


so you must go and read from the scroll #– #which you wrote at my dictation   #– #the words of the Lord in the hearing of the people at the temple of the Lord on a day of fasting. Read his words in the hearing of all the Judeans who are coming from their cities.


They will be exposed  to the sun, the moon, and all the stars in the sky,  which they have loved, served, followed, consulted, and worshipped. Their bones will not be collected and buried but will become like manure on the soil’s surface.


Then the nations from the surrounding provinces set out against him. They spread their net over him; he was caught in their pit.


You will fall on the open field,  for I have spoken. This is the declaration of the Lord God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí