Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 1:1 - Christian Standard Bible Anglicised

1 The words of Jeremiah,  the son of Hilkiah, one of the priests living in Anathoth  in the territory of Benjamin.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE WORDS of Jeremiah son of Hilkiah, of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin [two or three miles north of Jerusalem],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 These are the words of Jeremiah, Hilkiah’s son, who was one of the priests from Anathoth in the land of Benjamin.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 The words of Jeremiah, the son of Hilkiah of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 The words of Jeremias the son of Helcias, of the priests that were in Anathoth, in the land of Benjamin.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 1:1
23 Tagairtí Cros  

The king said to the priest Abiathar,  ‘Go to your fields in Anathoth.  Even though you deserve to die, I will not put you to death today, since you carried the ark of the Lord God in the presence of my father David  and you suffered through all that my father suffered.’


From the tribe of Benjamin they were given Geba and its pasturelands, Alemeth and its pasturelands, and Anathoth and its pasturelands. They had thirteen towns in all among their families.


Jeremiah chanted a dirge  over Josiah, and all the male and female singers still speak of Josiah in their dirges today. They established them as a statute for Israel, and indeed they are written in the Dirges.


He did what was evil in the sight of the Lord his God and did not humble himself  before the prophet Jeremiah at the Lord’s command.


This fulfilled the word of the Lord through Jeremiah,  and the land enjoyed its Sabbath rest all the days of the desolation  until seventy years were fulfilled.


In  the first year of King Cyrus of Persia, in order to fulfil the word of the Lord spoken through Jeremiah,  the Lord roused the spirit  of King Cyrus to issue a proclamation throughout his entire kingdom and to put it in writing:


The vision  concerning Judah and Jerusalem that Isaiah  son of Amoz saw during the reigns  of Kings Uzziah,  Jotham,  Ahaz,  and Hezekiah  of Judah.


Cry aloud, daughter of Gallim! Listen, Laishah! Anathoth is miserable.


The vision that Isaiah  son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem:


Therefore, here is what the Lord says concerning the people of Anathoth  who intend to take your life. They warn, ‘Do not prophesy in the name of the Lord,  or you will certainly die at our hand.’


So now, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who has been acting like a prophet among you?


This is the word that came to Jeremiah from the Lord.


Jeremiah started to leave Jerusalem to go to the land of Benjamin to claim his portion there  among the people.


the word of the Lord came  directly to the priest Ezekiel  son of Buzi, in the land of the Chaldeans  by the Chebar Canal. The Lord’s hand was on him there.


in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the books according to the word of the Lord to the prophet Jeremiah that the number of years for the desolation of Jerusalem would be seventy.


The words of Amos, who was one of the sheep breeders  , from Tekoa   #– #what he saw regarding Israel in the days of King Uzziah  of Judah and Jeroboam  son of Jehoash, king of Israel, two years before the earthquake.


Amaziah the priest  of Bethel sent word to King Jeroboam of Israel, saying, ‘Amos has conspired against you  right here in the house of Israel. The land cannot endure all his words,


They replied, ‘Some say John the Baptist; others, Elijah; still others, Jeremiah or one of the prophets.’


Then what was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled:


Then what was spoken through the prophet Jeremiah was fulfilled: They took   the thirty pieces of silver, the price of him whose price was set by the Israelites,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí