Isaiah 66:22 - Christian Standard Bible Anglicised

²² ‘For just as the new heavens and the new earth, which I will make, will remain before me’ – this is the  Lord’s declaration – ‘so your offspring and your name will remain.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

Amplified Bible - Classic Edition

²² For as the new heavens and the new earth which I make shall remain before Me, says the Lord, so shall your offspring and your name remain.

American Standard Version (1901)

²² For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith Jehovah, so shall your seed and your name remain.

Common English Bible

²² As the new heavens and the new earth that I’m making will endure before me, says the LORD, so your descendants and your name will endure.

Catholic Public Domain Version

²² For in like manner as the new heavens and the new earth, which I will cause to stand before me, says the Lord, so will your offspring and your name stand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For as the new heavens and the new earth, which I will make to stand before me, saith the Lord: so shall your seed stand, and your name.

Isaiah 66:22 Tagairtí Cros

Isaiah 48:19

Your descendants would have been as countless as the sand, and the offspring of your body like its grains; their name would not be cut off or eliminated from my presence.

Isaiah 51:16

I have put my words in your mouth, and covered you in the shadow of my hand, in order to plant  the heavens, to found the earth, and to say to Zion, ‘You are my people.’

Isaiah 53:10

Yet the Lord was pleased  to crush him severely.  , When  you make him a guilt offering, he will see his seed, he will prolong his days, and by his hand the Lord’s pleasure will be accomplished.

Isaiah 56:5

I will give them, in my house and within my walls, a memorial and a name better than sons and daughters. I will give each of them an everlasting name that will never be cut off.

Isaiah 59:21

‘As for me, this is my covenant with them,’  says the Lord: ‘My Spirit who is on you, and my words that I have put in your mouth,  will not depart from your mouth, or from the mouths of your children, or from the mouths of your children’s children, from now on and for ever,’ says the Lord.

Isaiah 61:8

For I the Lord love justice; I hate robbery and injustice; I will faithfully reward my people and make a permanent covenant  with them.

Isaiah 61:9

Their descendants will be known among the nations, and their posterity among the peoples. All who see them will recognise that they are a people the  Lord has blessed.

Isaiah 65:17

‘For I will create new heavens and a new earth; the past events will not be remembered or come to mind.

Isaiah 65:22

They will not build and others live in them; they will not plant and others eat. For my people’s lives will be like the lifetime of a tree. My chosen ones will fully enjoy the work of their hands.

Isaiah 65:23

They will not labour without success or bear children destined for disaster, for they will be a people blessed by the  Lord along with their descendants.

Jeremiah 33:20

‘This is what the Lord says: If you can break my covenant with the day and my covenant with the night so that day and night cease to come at their regular time,

Jeremiah 33:21

then also my covenant with my servant David  may be broken. If that could happen, then he would not have a son reigning on his throne and the Levitical priests would not be my ministers.

Zephaniah 3:20

At that time I will bring you   back, yes, at the time I will gather you. I will give you fame and praise among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes  before your eyes. The Lord has spoken.

Matthew 28:20

teaching them to observe everything I have commanded you. And remember,   I am with you always,   to the end of the age.’

2 Peter 3:13

But based on his promise, we wait for new heavens and a new earth,  where righteousness dwells.

Revelation 21:1

Then I saw a new heaven and a new earth;  for the first heaven and the first earth had passed away,  and the sea was no more.