Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 60:12 - Christian Standard Bible Anglicised

12 For the nation and the kingdom that will not serve you will perish; those nations will be annihilated.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 For the nation and kingdom that will not serve you in that day [Jerusalem] shall perish; yes, those nations shall be utterly laid waste.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The nation and the dynasty that won’t serve you will perish; such nations will be devastated.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 For the nation and the kingdom that will not serve you will perish. And the Gentiles will be devastated by solitude.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 For the nation and the kingdom that will not serve thee shall perish: and the Gentiles shall be wasted with desolation.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 60:12
18 Tagairtí Cros  

May peoples serve you and nations bow in homage to you. Be master over your relatives; may your mother’s sons bow in homage to you. Those who curse you will be cursed, and those who bless you will be blessed.


The nations will escort Israel and bring it to its homeland. Then the house of Israel will possess them as male and female slaves in the Lord’s land.  They will make captives of their captors and will rule over their oppressors.


Be sure that all who are enraged against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will become as nothing and will perish.


If anyone attacks you, it is not from me; whoever attacks you will fall before you.


However, if they will not obey, then I will uproot and destroy that nation.’ This is the Lord’s declaration.


As you were watching, a stone broke off without a hand touching it,  , struck the statue  on its feet of iron and fired clay, and crushed them.


Then the iron, the fired clay, the bronze, the silver, and the gold were shattered and became like chaff  from the summer threshing-floors. The wind carried them away, and not a trace of them could be found. But the stone that struck the statue became a great mountain and filled  the whole earth.


But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it for ever, yes, for ever and ever.”


The kingdom, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the holy ones of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom,  and all rulers will serve and obey him.”


I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem. The bow of war will be removed, and he will proclaim peace to the nations. His dominion will extend from sea to sea, from the River Euphrates to the ends of the earth.


Whoever falls on this stone will be broken to pieces;   but on whomever it falls, it will shatter him.’


But bring here these enemies of mine,   who did not want me to rule over them, and slaughter   them in my presence.” ’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí