Isaiah 41:21 - Christian Standard Bible Anglicised

²¹ ‘Submit your case,’ says the  Lord. ‘Present your arguments,’ says Jacob’s King.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ [You idols made by men's hands, prove your divinity!] Produce your cause [set forth your case], says the Lord. Bring forth your strong proofs, says the King of Jacob.

American Standard Version (1901)

²¹ Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.

Common English Bible

²¹ Present your case, says the LORD. Bring forward your evidence, says Jacob’s king.

Catholic Public Domain Version

²¹ Bring your case forward, says the Lord. Bring it here, if you have anything to allege, says the King of Jacob.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Bring your cause near, saith the Lord: bring hither, if you have any thing to allege, saith the King of Jacob.

Isaiah 41:21 Tagairtí Cros

Job 31:37

I would give him an account of all my steps; I would approach him like a prince.

Job 38:3

Get ready to answer me like a man; when I question  you, you will inform me.

Isaiah 1:18

‘Come, let’s settle this,’ says the Lord. ‘Though your sins are scarlet, they will be as white as snow; though they are crimson red, they will be like wool.

Isaiah 33:22

For the Lord is our Judge, the Lord is our Lawgiver, the Lord is our King. He will save us.

Isaiah 41:1

‘Be silent before me, coasts and islands! And let peoples renew their strength. Let them approach; let them testify; let’s come together for the trial.

Isaiah 43:15

I am the Lord, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

Isaiah 43:9

All the nations are gathered together, and the peoples are assembled. Who among them can declare this, and tell us the former things? Let them present their witnesses to vindicate themselves, so that people may hear and say, ‘It is true.’

Isaiah 44:6

This is what the Lord, the King of Israel and its Redeemer,  the Lord of Armies, says: I am the first and I am the last. There is no God but me.

Isaiah 46:10

I declare the end from the beginning, and from long ago what is not yet done, saying: my plan will take place, and I will do all my will.