Isaiah 37:24 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁴ You have mocked the Lord through your servants. You have said, ‘With my many chariots I have gone up to the heights of the mountains, to the far recesses of Lebanon. I cut down its tallest cedars, its choice cypress trees. I came to its distant heights, its densest forest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ By your servants you have mocked, reproached, insulted, and defied the Lord, and you have said, With my many chariots I have gone up to the height of the mountains, to the inner recesses of Lebanon. I cut down its tallest cedars and its choicest cypress trees; I came to its remotest height, its most luxuriant and dense forest;

American Standard Version (1901)

²⁴ By thy servants hast thou defied the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir-trees thereof; and I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field;

Common English Bible

²⁴ With your servants, you’ve insulted the Lord; you said, “I, with my many chariots, have gone up to the highest mountains, to the farthest reaches of Lebanon. I have cut down its tallest cedars, the best of its pine trees. I have reached its most remote lodging place, its best forest.

Catholic Public Domain Version

²⁴ By the hand of your servants, you have reproached the Lord. And you have said: 'With a multitude of my four-horse chariots, I have ascended the heights of the mountains adjoining Lebanon. And I will cut down its lofty cedars and its choice pine trees. And I will reach the top of its summit, to the forest of its Carmel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ By the hand of thy servants thou hast reproached the Lord, and hast said: With the multitude of my chariots I have gone up to the height of the mountains, to the top of Libanus: and I will out down its tall cedars and its choice fir-trees, and will enter to the top of its height, to the forest of its Carmel.

Isaiah 37:24 Tagairtí Cros

Exodus 15:9

The enemy said: ‘I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil. My desire will be gratified at their expense. I will draw my sword; my hand will destroy   them.’

Isaiah 10:18

He will completely destroy the glory of its forests and orchards as a sickness consumes a person.

Isaiah 10:33

Look, the Lord God of Armies will chop off the branches with terrifying power, and the tall trees will be cut down, the high trees felled.

Isaiah 10:34

He is clearing the thickets of the forest with an axe, and Lebanon with its majesty will fall.

Isaiah 14:8

Even the cypresses and the cedars of Lebanon rejoice over you: ‘Since you have been laid low, no woodcutter has come against us.’

Isaiah 29:17

Isn’t it true that in just a little while Lebanon will become an orchard, and the orchard will seem like a forest?

Isaiah 36:9

How then can you drive back a single officer among the least of my master’s servants? How can you rely on Egypt for chariots and horsemen?

Isaiah 37:4

Perhaps the Lord your God will hear all the words of the royal spokesman, whom his master the king of Assyria sent to mock the living God,  and will rebuke him for the words that the Lord your God has heard. Therefore offer a prayer for the surviving remnant.” ’

Jeremiah 22:6

For this is what the Lord says concerning the house of the king of Judah: ‘You are like Gilead  to me, or the summit of Lebanon, but I will certainly turn you into a wilderness, uninhabited cities.

Jeremiah 22:7

I will set apart destroyers  against you, each with his weapons. They will cut down the choicest of your cedars and throw them into the fire.

Jeremiah 46:8

Egypt rises like the Nile, and its waters churn like rivers. He boasts, ‘I will go up, I will cover the earth; I will destroy cities with their residents.’

Ezekiel 21:2

‘Son of man, face  Jerusalem and preach against the sanctuaries. Prophesy against the land of Israel,

Daniel 4:30

the king exclaimed, ‘Is this not Babylon the Great that I have built to be a royal residence by my vast power and for my majestic glory? ’