Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 37:16 - Christian Standard Bible Anglicised

16 Lord of Armies, God of Israel, enthroned between the cherubim,  you are God   #– #you alone   #– #of all the kingdoms of the earth.  You made the heavens and the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 O LORD of hosts, God of Israel, that dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 O Lord of hosts, God of Israel, Who [in symbol] are enthroned above the cherubim [of the ark in the temple], You are the God, You alone, of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 O Jehovah of hosts, the God of Israel, that sittest above the cherubim, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 “LORD of heavenly forces, God of Israel: you sit enthroned on the winged creatures. You alone are God over all the earth’s kingdoms. You made both heaven and earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 "O Lord of hosts, the God of Israel who sits upon the Cherubim: you alone are God of all the kingdoms of the earth. You have made heaven and earth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 O Lord of hosts, God of Israel, who sittest upon the cherubims: thou alone art the God of all the kingdoms of the earth: thou hast made heaven and earth.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 37:16
34 Tagairtí Cros  

In the beginning  God created the heavens and the earth.  ,


so that your name will be exalted for ever, when it is said, ‘The Lord of Armies is God over Israel.’ The house of your servant David  will be established before you


and he built an altar  with the stones in the name of the Lord. Then he made a trench round the altar large enough to hold about seven litres.  ,


The priests brought the ark of the Lord’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the temple, to the most holy place  beneath the wings of the cherubim.


Then Naaman and his whole company went back to the man of God, stood before him, and declared, ‘I know there’s no God in the whole world except in Israel.  Therefore, please accept a gift  from your servant.’


Any of his people among you, may his God be with him, and may he go to Jerusalem in Judah and build the house of the Lord, the God of Israel,  the God who is in Jerusalem.


I will meet with you there above the mercy seat, between the two cherubim  that are over the ark of the testimony; I will speak with you from there about all that I command you regarding the Israelites.


Then Hezekiah prayed  to the Lord:


Now, Lord our God, save us from his power so that all the kingdoms of the earth may know that you, Lord, are God  ,  #– #you alone.


God is enthroned above the circle of the earth; its inhabitants are like grasshoppers. He stretches out the heavens like thin cloth and spreads them out like a tent to live in.


Do you not know? Have you not heard? The Lord is the everlasting God, the Creator of the whole earth. He never becomes faint or weary; there is no limit to his understanding.


This is what God, the Lord, says – who created the heavens and stretched them out, who spread out the earth and what comes from it, who gives breath to the people on it and spirit to those who walk on it   –


This is what the Lord, your Redeemer  who formed you from the womb,  says: I am the Lord, who made everything; who stretched out the heavens by myself; who alone spread out the earth;


This is what the Lord, the King of Israel and its Redeemer,  the Lord of Armies, says: I am the first and I am the last. There is no God but me.


I made the earth, and created humans on it. It was my hands that stretched out the heavens, and I commanded everything in them.


Turn to me and be saved, all the ends of the earth. For I am God, and there is no other.


Indeed, your husband is your Maker   – his name is the Lord  of Armies – and the Holy One of Israel  is your Redeemer; he is called the God of the whole earth.


And one called to another: Holy, holy, holy is the  Lord of Armies; his glory  fills the whole earth.


You are to regard only the  Lord of Armies as holy. Only he should be feared; only he should be held in awe.


All things were created  through him,  and apart from him not one thing was created that has been created.


For the Lord your God is the God of gods  and Lord of lords,  the great, mighty, and awe-inspiring God, showing no partiality and taking no bribe.


For everything was created by him, in heaven and on earth, the visible and the invisible, whether thrones or dominions or rulers or authorities – all things have been created through him and for him.


Therefore, let us approach the throne of grace with boldness, so that we may receive mercy and find grace to help us in time of need.


So the people sent men to Shiloh to bring back the ark of the covenant of the Lord of Armies, who is enthroned between the cherubim.  Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí