Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 33:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 There will be times of security for you – a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the Lord is Zion’s treasure.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And there shall be stability in your times, an abundance of salvation, wisdom, and knowledge; the reverent fear and worship of the Lord is your treasure and His.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Jehovah is thy treasure.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 He will provide security during a lifetime: a source of salvation, wisdom, and knowledge— fear of the LORD will be Zion’s treasure.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And there will be faith in your times: the riches of salvation, wisdom and knowledge. For the fear of the Lord is his treasure.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And there shall be faith in thy times, riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of the Lord is his treasure.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 33:6
39 Tagairtí Cros  

The Lord was with him, and wherever he went he prospered.  He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.


Isn’t your piety your confidence, and the integrity of your life  your hope?


The crown of the wise is their wealth, but the foolishness of fools produces foolishness.


In the fear of the  Lord one has strong confidence and his children have a refuge.


The fear of the  Lord is a fountain of life, turning people away from the snares of death.


Better a little with the fear of the  Lord than great treasure with turmoil.


The fear of the Lord leads to life; one will sleep at night  without danger.


then you will understand the fear of the  Lord and discover the knowledge of God.


When a land is in rebellion, it has many rulers, but with a discerning and knowledgeable person, it endures.


By justice a king brings stability to a land, but a person who demands ‘contributions’ demolishes it.


because wisdom is protection as silver is protection; but the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of its owner.


Wisdom makes the wise person stronger than ten rulers of a city.


They will not harm or destroy each other on my entire holy mountain, for the land will be as full of the knowledge of the  Lord as the sea is filled with water.


On that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city. Salvation is established as walls and ramparts.


The result of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quiet confidence for ever.


Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure dwellings.


Look at Zion, the city of our festival times. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture,  a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up nor will any of its cords be loosened.


Israel will be saved by the  Lord with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated for all eternity.


The prisoner  is soon to be set free; he will not die and go to the Pit, and his food will not be lacking.


Look up to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its inhabitants will die like gnats.  , But my salvation will last for ever, and my righteousness will never be shattered.


No longer will one teach his neighbour or his brother, saying, “Know the Lord,”  for they will all know me, from the least to the greatest of them’   #– #this is the Lord’s declaration. ‘For I will forgive their iniquity  and never again remember their sin.


For the earth will be filled with the knowledge of the  Lord’s glory, as the water covers the sea.


But seek first the kingdom of God   , and his righteousness,   and all these things will be provided for you.


as grieving, yet always rejoicing;  as poor, yet enriching many; as having nothing, yet possessing everything.


For the training of the body has limited benefit,  but godliness is beneficial in every way, since it holds promise for the present life and also for the life to come.


But godliness with contentment is great gain.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí