Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 30:30 - Christian Standard Bible Anglicised

30 And the Lord will make the splendour of his voice heard and reveal his arm   striking in angry wrath and a flame of consuming fire, in driving rain, a torrent, and hailstones.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

30 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

30 And the Lord shall cause His glorious voice to be heard and the descending blow of His arm to be seen, coming down with indignant anger and with the flame of a devouring fire, amid crashing blast and cloudburst, tempest, and hailstones.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 And Jehovah will cause his glorious voice to be heard, and will show the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, and tempest, and hailstones.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 The LORD will unleash his majestic voice and display his crushing arm in furious anger, with a flame of consuming fire, in stormy rain and hail.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 And the Lord will cause the glory of his voice to be heard, and, with a threatening fury and a devouring flame of fire, he will reveal the terror of his arm. He will crush with the whirlwind and with hailstones.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 And the Lord shall make the glory of his voice to be heard, and shall shew the terror of his arm, in the threatening of wrath and the flame of devouring fire: he shall crush to pieces with whirlwind and hailstones.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 30:30
50 Tagairtí Cros  

Have you entered the place where the snow is stored? Or have you seen the storehouses of hail,


which I hold in reserve for times of trouble, for the day of warfare and battle?


Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like his?


terror  and dread will fall on them. They will be as still  as a stone because of your powerful arm until your people pass by, Lord, until the people whom you purchased  pass by.


So Moses stretched out his staff towards heaven, and the Lord sent thunder and hail.  Lightning struck the land, and the Lord rained hail on the land of Egypt.


The hail, with lightning flashing through it, was so severe that nothing like it had occurred in the land of Egypt since it had become a nation.


Therefore the Lord God of Armies will inflict an emaciating disease on the well-fed of Assyria, and he will kindle a burning fire under its glory.


And the Lord of Armies will brandish a whip against him as he did when he struck Midian at the rock of Oreb;  and he will raise his staff over the sea as he did in Egypt.


Woe to Assyria, the rod of my anger – the staff in their hands is my wrath.


Look, the Lord has a strong and mighty one   – like a devastating hailstorm, like a storm with strong flooding water. He will bring it across the land with his hand.


you will be punished by the  Lord of Armies with thunder, earthquake, and loud noise, storm, tempest, and a flame of consuming fire.


Your singing will be like that on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the  Lord, to the Rock of Israel.


Assyria will be shattered by the voice of the  Lord. He will strike with a rod.


For this is what the Lord said to me: As a lion or young lion growls over its prey when a band of shepherds is called out against it, and it is not terrified by their shouting or subdued by their noise, so the Lord of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its hill.


But hail will level the forest,  , and the city will sink into the depths.


The sinners in Zion are afraid; trembling seizes the ungodly: ‘Who among us can dwell with a consuming fire? Who among us can dwell with ever-burning flames?   ’


and there will be a shelter for shade from heat by day and a refuge and shelter from storm and rain.


Wake up, wake up! Arm of the  Lord, clothe yourself with strength. Wake up as in days past, as in generations long ago. Wasn’t it you who hacked Rahab to pieces, who pierced the sea monster?


The Lord has displayed his holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.


The Lord has sworn with his right hand and his strong arm: I will no longer give your grain to your enemies for food, and foreigners will not drink the new wine for which you have laboured.


Look, the Lord will come with fire   – his chariots are like the whirlwind   – to execute his anger with fury and his rebuke with flames of fire.


For the Lord will execute judgement on all humanity  with his fiery sword, and many will be slain by the  Lord.


‘This is what the Lord of Armies says: Pay attention! Disaster spreads from nation to nation. A huge storm is stirred up from the ends of the earth.’


The sound of the cherubim’s wings could be heard as far as the outer court; it was like the voice of God Almighty when he speaks.


‘ “So this is what the Lord God says: I will release a whirlwind in my wrath. Torrential rain will come in my anger, and hailstones will fall in destructive fury.


They bound on the tops of the mountains. Their sound is like the sound of chariots, like the sound of fiery flames consuming stubble, like a mighty army deployed for war.


Therefore, I will set fire to the walls of Rabbah, and it will consume its citadels. There will be shouting on the day of battle and a violent wind on the day of the storm.


The mountains will melt beneath him, and the valleys will split apart, like wax near a fire, like water cascading down a mountainside.


For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines   , and earthquakes in various places.


He has done a mighty deed with his arm; he has scattered the proud because of the thoughts of their hearts;


when he takes vengeance with flaming fire  on those who don’t know God  and on those who don’t obey the gospel of our Lord Jesus.


The Lord threw them into confusion  before Israel. He defeated them in a great slaughter at Gibeon, chased them along the ascent of Beth-horon, and struck them down as far as Azekah and Makkedah.


As they fled before Israel, the Lord threw large hailstones on them  from the sky along the descent of Beth-horon all the way to Azekah, and they died. More of them died from the hail than the Israelites killed with the sword.


His feet were like fine bronze as it is fired in a furnace,  and his voice like the sound of cascading  waters.


Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of his covenant  appeared in his temple. There were flashes of lightning, rumblings and peals of thunder,  an earthquake,  and severe hail.


Samuel was offering the burnt offering as the Philistines approached to fight against Israel. The Lord thundered loudly  against the Philistines that day and threw them into such confusion that they were defeated by Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí