Isaiah 3:7 - Christian Standard Bible Anglicised

⁷ On that day he will cry out, saying, ‘I’m not a healer. I don’t even have food or clothing in my house. Don’t make me the leader of the people! ’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ in that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ In that day he will answer, saying, I will not be a healer and one who binds up; I am not a physician. For in my house is neither bread nor clothing; you shall not make me judge and ruler of the people.

American Standard Version (1901)

⁷ in that day shall he lift up his voice, saying, I will not be a healer; for in my house is neither bread nor clothing: ye shall not make me ruler of the people.

Common English Bible

⁷ Someone else will cry out on that day, “I’m no healer! I have neither food nor clothing in my house! Don’t make me the leader of the people!”

Catholic Public Domain Version

⁷ In that day, he will respond by saying: "I am not a healer, and there is no bread or vestment in my house. Do not choose to appoint me as a leader of the people."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ In that day he shall answer, saying: I am no healer and in my house there is no bread nor clothing: make me not ruler of the people.

Isaiah 3:7 Tagairtí Cros

Genesis 14:22

But Abram said to the king of Sodom, ‘I have raised my hand in an oath to the Lord, God Most High, Creator of heaven and earth,

Isaiah 58:12

Some of you will rebuild the ancient ruins; you will restore the foundations laid long ago; you will be called the repairer of broken walls, the restorer of streets where people live.

Jeremiah 14:19

Have you completely rejected Judah? Do you detest   Zion? Why do you strike us with no hope of healing for us? We hoped for peace, but there was nothing good; for a time of healing, but there was only terror.

Lamentations 2:13

What can I say on your behalf? What can I compare you to, Daughter Jerusalem? What can I liken you to, so that I may console you, Virgin Daughter Zion? For your ruin is as vast as the sea. Who can heal you?

Ezekiel 34:4

You have not strengthened the weak, healed the ill, bandaged the injured, brought back the strays, or sought the lost.  Instead, you have ruled them with violence and cruelty.

Hosea 5:13

When Ephraim saw his disease and Judah his wound, Ephraim went to Assyria and sent a delegation to the great king.  , But he cannot cure you or heal your wound.

Hosea 6:1

Come, let’s return to the  Lord. For he has torn us, and he will heal us; he has wounded us, and he will bind up our wounds.

Joel 1:16

Hasn’t the food been cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?

Deuteronomy 32:40

I raise my hand to heaven and declare: As surely as I live for ever,