Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 3:23 - Christian Standard Bible Anglicised

23 garments, linen clothes, turbans, and shawls.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 the glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 The hand mirrors, the fine linen [undergarments], the turbans, and the [whole body-enveloping] veils.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 the hand-mirrors, and the fine linen, and the turbans, and the veils.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 the mirrors and linen garments; the turbans and the veils.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 and the mirrors, and scarves, and ribbons, and their sparse clothing.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And looking-glasses, and lawns, and headbands, and fine veils.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 3:23
14 Tagairtí Cros  

and asked the servant, ‘Who is that man in the field coming to meet us? ’ The servant answered, ‘It is my master.’ So she took her veil and covered herself.


Pharaoh removed his signet ring from his hand and put it on Joseph’s hand, clothed him with fine linen garments, and placed a gold chain round his neck.


Now David was dressed in a robe of fine linen, as were all the Levites who were carrying the ark, as well as the singers and Chenaniah, the music leader of the singers. David also wore a linen ephod.


He made the bronze basin and its stand from the bronze mirrors of the women who served at the entrance to the tent of meeting.


The guards who go about the city found me. They beat and wounded me; they took my cloak  from me – the guardians of the walls.


festive robes, capes, cloaks, purses,


Instead of perfume there will be a stench; instead of a belt, a rope; instead of beautifully styled hair,   baldness; instead of fine clothes, sackcloth; instead of beauty, branding.


Take millstones and grind flour; remove your veil, strip off your skirt, bare your thigh, wade through the streams.


I clothed you in embroidered cloth and provided you with fine leather  sandals. I also wrapped you in fine linen and covered you with silk.


Then I said, ‘Let them put a clean turban  on his head.’ So a clean turban was placed on his head, and they clothed him in garments while the angel of the Lord was standing nearby.


‘There was a rich man who would dress in purple and fine linen,   feasting lavishly every day.


The armies that were in heaven followed him on white horses, wearing pure white linen.


She was given fine linen to wear, bright and pure. For the fine linen represents the righteous acts of the saints.


And he told Ruth, ‘Bring the shawl you’re wearing and hold it out.’ When she held it out, he shovelled six measures of barley into her shawl, and she  went into the town.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí