Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 26:4 - Christian Standard Bible Anglicised

4 Trust in the Lord for ever, because in the Lord, the  Lord  himself, is an everlasting rock!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 So trust in the Lord (commit yourself to Him, lean on Him, hope confidently in Him) forever; for the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Trust in the LORD forever, for the LORD is a rock for all ages.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 You have trusted in the Lord for all eternity, in the Lord God almighty forever.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 You have hoped in the Lord for evermore: in the Lord God, mighty for ever.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 26:4
32 Tagairtí Cros  

In the morning they got up early and went out to the wilderness of Tekoa. As they were about to go out, Jehoshaphat stood and said, ‘Hear me, Judah and you inhabitants of Jerusalem. Believe in the Lord your God, and you will be established;  believe in his prophets, and you will succeed.’


He has only human strength,  but we have the Lord our God to help us and to fight our battles.’  So the people relied on the words of King Hezekiah of Judah.


If it is a matter of strength, look, he is the powerful one! If it is a matter of justice, who can summon   him?


Indeed, God is my salvation; I will trust him and not be afraid, for the Lord, the  Lord  himself, is my strength and my song. He has become my salvation.’


For you have forgotten the God of your salvation, and you have failed to remember the rock of your strength; therefore you will plant beautiful plants and set out cuttings from exotic vines.


Your singing will be like that on the night of a holy festival, and your heart will rejoice like one who walks to the music of a flute, going up to the mountain of the  Lord, to the Rock of Israel.


Each will be like a shelter from the wind, a refuge from the rain, like flowing streams  in a dry land and the shade of a massive rock in an arid land.


Do not be startled or afraid. Have I not told you and declared it long ago? You are my witnesses! Is there any God but me? There is no other Rock;  I do not know any.


Israel will be saved by the  Lord with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated for all eternity.


It will be said about me, “Righteousness and strength are found only in the  Lord.” ’ All who are enraged against him will come to him and be put to shame.


Who among you fears the  Lord and listens to his servant? Who among you walks in darkness, and has no light? Let him trust in the name of the  Lord; let him lean on his God.


My righteousness is near, my salvation appears, and my arms will bring justice to the nations. The coasts and islands will put their hope in me, and they will look to my strength.


Who is this coming from Edom in crimson-stained garments from Bozrah – this one who is splendid in his apparel, striding in his formidable  might? It is I, proclaiming vindication, powerful to save.


If the God we serve exists,  then he can rescue  us from the furnace of blazing fire, and he can  rescue us from the power of you, the king.


Nebuchadnezzar exclaimed, ‘Praise to the God of Shadrach, Meshach, and Abednego! He sent his angel  , and rescued his servants who trusted in him.  They violated the king’s command and risked their lives rather than serve or worship any god except their own God.


Jesus came near and said to them, ‘All authority has been given to me in heaven and on earth.


And do not bring us into    temptation, but deliver us from the evil one.   ,


Then  Jeshurun  , became fat and rebelled – you became fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.


The Rock   #– #his work is perfect; all his ways are just. A faithful God,  without bias, he is righteous and true.


The God of old is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you and commands, ‘Destroy! ’


I am able to do all things through him  who strengthens me.


There is no one holy like the  Lord. There is no one besides you! And there is no rock like our God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí