Isaiah 24:20 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁰ The earth staggers like a drunkard and sways like a hut. Earth’s rebellion weighs it down, and it falls, never to rise again.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ The earth shall stagger like a drunken man and shall sway to and fro like a hammock; its transgression shall lie heavily upon it, and it shall fall and not rise again.

American Standard Version (1901)

²⁰ The earth shall stagger like a drunken man, and shall sway to and fro like a hammock; and the transgression thereof shall be heavy upon it, and it shall fall, and not rise again.

Common English Bible

²⁰ The earth trembles like a drunk and shudders like a hut; its rebellion weighs heavy upon it; it will fall, no more to rise.

Catholic Public Domain Version

²⁰ The earth will stagger greatly, like a drunken man, and will be carried away, like the tent of a single night. And its iniquity will be heavy upon it, and it will fall and not rise up again.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ With shaking shall the earth be shaken as a drunken man, and shall be removed as the tent of one night. And the iniquity thereof shall be heavy upon it: and it shall fall and not rise again.

Isaiah 24:20 Tagairtí Cros

Genesis 41:31

The abundance in the land will not be remembered because of the famine that follows it, for the famine will be very severe.

Job 12:25

They grope around in darkness without light; he makes them stagger like a drunkard.

Isaiah 1:28

At the same time both rebels and sinners will be broken, and those who abandon the  Lord will perish.

Isaiah 1:8

Daughter Zion  is abandoned like a shelter in a vineyard, like a shack in a cucumber field, like a besieged city.

Isaiah 19:14

The Lord has mixed within her a spirit of confusion. The leaders have made Egypt stagger in all she does, as a drunkard staggers in his vomit.

Isaiah 24:1

Look, the Lord is stripping the earth bare and making it desolate. He will twist its surface and scatter its inhabitants:

Isaiah 28:7

Even these stagger because of wine and stumble under the influence of beer: Priest and prophet stagger because of beer. They are confused by wine. They stumble because of beer. They are muddled in their visions. They stumble in their judgements.

Isaiah 29:9

Stop and be astonished; blind yourselves and be blind! They are drunk,  but not with wine; they stagger,  but not with beer.

Isaiah 38:12

My dwelling is plucked up and removed from me like a shepherd’s tent. I have rolled up my life like a weaver; he cuts me off from the loom. By nightfall  you make an end of me.

Isaiah 43:27

Your first father sinned, and your mediators have rebelled against me.

Isaiah 66:24

‘As they leave, they will see the dead bodies of those who have rebelled against me;  for their worm  will never die, their fire will never go out,  and they will be a horror to all humanity.’

Jeremiah 25:27

‘Then you are to say to them, “This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: Drink,  get drunk, and vomit. Fall down and never get up again, as a result of the sword I am sending among you.”

Jeremiah 4:24

I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills shook.

Jeremiah 51:29

The earth quakes  and trembles because the Lord’s intentions against Babylon stand: to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.

Jeremiah 8:4

‘You are to say to them: This is what the Lord says: Do people fall and not get up again? If they turn away, do they not return?

Lamentations 1:14

My transgressions have been formed into a yoke,  ,, fastened together by his hand; they have been placed on my neck, and the Lord has broken my strength. He has handed me over to those I cannot withstand.

Daniel 11:19

He will turn his attention back to the fortresses of his own land, but he will stumble, fall,  and be no more.

Amos 8:14

Those who swear by the guilt of Samaria and say, ‘As your god lives, Dan,’ or, ‘As the way  , of Beer-sheba lives’   – they will fall, never to rise again.

Nahum 1:5

The mountains quake before him, and the hills melt; the earth trembles  , at his presence – the world and all who live in it.

Revelation 18:21

Then a mighty angel  picked up a stone like a large millstone and threw it into the sea, saying, In this way, Babylon the great city will be thrown down violently and never be found again.