Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 24:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 The earth is completely devastated; the earth is split open; the earth is violently shaken.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 The earth is shattering, shattering; the earth is shaking, shaking; the earth is teetering, tottering.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 The earth will be utterly broken! The earth will be utterly crushed! The earth will be utterly shaken!

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 With breaking shall the earth be broken, with crushing shall the earth be crushed, with trembling shall the earth be moved.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 24:19
15 Tagairtí Cros  

Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will shake from its foundations at the wrath of the  Lord of Armies, on the day of his burning anger.


People will go into caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the  Lord and from his majestic splendour, when he rises to terrify the earth.


The mountains quake before him, and the hills melt; the earth trembles  , at his presence – the world and all who live in it.


He stands and shakes  the earth; he looks and startles the nations. The age-old mountains break apart; the ancient hills sink down. His pathways are ancient.


Just as he finished speaking all these words, the ground beneath them split open.


The earth opened its mouth and swallowed them and their households, all Korah’s people,  and all their possessions.


While he was sitting on the Mount of Olives, the disciples approached him privately and said, ‘Tell us, when will these things happen? And what is the sign of your coming and of the end of the age? ’


and what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab the Reubenite, when in the middle of the whole Israelite camp the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing with them.


But the day of the Lord  will come like a thief;  , on that day the heavens will pass away  with a loud noise, the elements will burn and be dissolved,  and the earth and the works on it will be disclosed.  ,


as you wait for the day of God and hasten its coming.  , Because of that day, the heavens will be dissolved with fire and the elements will melt with heat.


Then I saw a great white throne and one seated on it. Earth and heaven fled from his presence, and no place was found for them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí