Isaiah 17:14 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁴ In the evening #– #sudden terror! Before morning #– #it is gone! This is the fate of those who plunder us and the lot of those who ravage us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ At evening time, behold, terror! And before the morning, they [the terrorizing Assyrians] are not. This is the portion of those who strip us [the Jews] of what belongs to us, and the lot of those who rob us. [Fulfilled in Isa. 37:36.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ At eventide, behold, terror; and before the morning they are not. This is the portion of them that despoil us, and the lot of them that rob us.

Common English Bible

¹⁴ In the evening, there is terror; but before morning it is gone. This is the fate of those who loot us, the destiny of those who rob us.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ In the time of the evening, behold: there will be a disturbance. When it is early morning, he will not remain. This is the portion of those who have devastated us, and this is the lot of those who have plundered us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ In the time of the evening, behold, there shall be trouble: the morning shall come, and he shall not be. This is the portion of them that have wasted us, and the lot of them that spoiled us.

Isaiah 17:14 Tagairtí Cros

2 Kings 19:3

They said to him, ‘This is what Hezekiah says: “Today is a day of distress, rebuke, and disgrace, for children have come to the point of birth,  but there is no strength to deliver them.

2 Kings 19:35

That night the angel of the Lord went out and struck down one hundred and eighty-five thousand in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning #– #there were all the dead bodies!

Job 20:29

This is the wicked person’s lot  from God, the inheritance God ordained for him.

Proverbs 22:23

for the Lord will champion their cause and will plunder those who plunder them.

Isaiah 10:25

In only a little while my wrath will be spent and my anger will turn to their destruction.’

Isaiah 21:12

The watchman said, ‘Morning has come, and also night. If you want to ask, ask! Come back again.’

Isaiah 29:2

I will oppress Ariel, and there will be mourning and crying, and she will be to me like an Ariel.

Isaiah 29:5

Your many foes  will be like fine dust, and many of the ruthless, like blowing chaff. Then suddenly, in an instant,

Isaiah 29:7

All the many nations going out to battle against Ariel – all the attackers, the siege works against her, and those who oppress her – will then be like a dream, a vision in the night.

Isaiah 30:28

His breath is like an overflowing torrent that rises to the neck. He comes to sift the nations in a sieve of destruction and to put a bridle on the jaws of the peoples to lead them astray.

Isaiah 33:1

Woe, you destroyer never destroyed, you traitor never betrayed! When you have finished destroying, you will be destroyed. When you have finished betraying, they will betray you.

Isaiah 33:18

Your mind will meditate on the past terror: ‘Where is the accountant? Where is the tribute collector? Where is the one who spied out our defences? ’

Isaiah 34:17

He has cast the lot for them; his hand allotted their portion with a measuring line. They will possess it for ever; they will dwell in it from generation to generation.

Isaiah 41:12

You will look for those who contend with you, but you will not find them. Those who war against you will become absolutely nothing.

Jeremiah 13:25

This is your lot, what I have decreed for you – this is the  Lord’s declaration – because you have forgotten me and trusted in lies.

Jeremiah 2:3

Israel was holy to the  Lord, the firstfruits of his harvest. All who ate of it found themselves guilty; disaster came on them.’ This is the  Lord’s declaration.

Jeremiah 49:10

But I will strip Esau bare; I will uncover his secret places. He will try to hide,  but he will be unable. His descendants will be destroyed along with his relatives and neighbours. He will exist no longer.

Ezekiel 39:10

They will not gather wood from the countryside or cut it down from the forests, for they will use the weapons to make fires. They will take the loot from those who looted them and plunder those who plundered them.  This is the declaration of the Lord God.

Zechariah 2:12

The Lord will take possession of Judah as his portion in the Holy Land, and he will once again choose Jerusalem.

Judges 5:31

Lord, may all your enemies perish as Sisera did. But may those who love him be like the rising of the sun in its strength. And the land had peace for forty years.