Isaiah 14:22 - Christian Standard Bible Anglicised

²² ‘I will rise up against them’ #– #this is the declaration of the  Lord of Armies #– #‘and I will cut off from Babylon her reputation, remnant, offspring, and posterity’ #– #this is the Lord’s declaration.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And I will rise up against them, says the Lord of hosts, and cut off from Babylon name and remnant, and son and son's son, says the Lord.

American Standard Version (1901)

²² And I will rise up against them, saith Jehovah of hosts, and cut off from Babylon name and remnant, and son and son’s son, saith Jehovah.

Common English Bible

²² I will arise against them, says the LORD of heavenly forces. I will cut off Babylon’s renown and remnant, offshoot and offspring.

Catholic Public Domain Version

²² But I will rise up against them, says the Lord of hosts. And I will perish the name of Babylon and its remnants: both the plant and its progeny, says the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And I will rise up against them, saith the Lord of hosts: and I will destroy the name of Babylon, and the remains, and the bud, and the offspring, saith the Lord.

Isaiah 14:22 Tagairtí Cros

1 Kings 14:10

Because of all this, I am about to bring disaster on the house of Jeroboam: I will wipe out all of Jeroboam’s males, both slave and free,  in Israel; I will sweep away the house of Jeroboam as one sweeps away dung until it is all gone!

Proverbs 10:7

The remembrance of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.

Isaiah 13:5

They are coming from a distant land, from the farthest horizon – the Lord and the weapons of his wrath – to destroy the whole country.

Isaiah 21:9

Look, riders come – horsemen in pairs.’ And he answered, saying, ‘Babylon has fallen,  has fallen. All the images of her gods have been shattered on the ground.’

Isaiah 43:14

This is what the Lord, your Redeemer,  the Holy One of Israel  says: Because of you, I will send an army  to Babylon and bring all of them as fugitives, even the Chaldeans  in the ships in which they rejoice.

Jeremiah 50:3

For a nation from the north will attack her; it will make her land desolate. No one will be living in it – both people and animals will escape.  ,

Nahum 1:14

The Lord has issued an order concerning you: There will be no offspring to carry on your name.  , I will eliminate the carved idol and cast image from the house of your gods; I will prepare your grave, for you are contemptible.