Isaiah 1:31 - Christian Standard Bible Anglicised

³¹ The strong one will become tinder, and his work a spark; both will burn together, with no one to extinguish the flames.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ And the strong shall become like tow and become tinder, and his work like a spark, and they shall both burn together, with none to quench them.

American Standard Version (1901)

³¹ And the strong shall be as tow, and his work as a spark; and they shall both burn together, and none shall quench them.

Common English Bible

³¹ The strong will be like dry twigs, their deeds like sparks; the two will burn together, with no one to extinguish them.

Catholic Public Domain Version

³¹ And your strength will be like the embers from stubble, and your work will be like a spark, and both will burn together, and there will be no one to extinguish it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark. And both shall burn together: and there shall be none to quench it.

Isaiah 1:31 Tagairtí Cros

Isaiah 24:6

Therefore a curse has consumed the earth, and its inhabitants have become guilty; the earth’s inhabitants have been burned, and only a few survive.

Isaiah 26:11

Lord, your hand is lifted up to take action, but they do not see it. Let them see your zeal for your people and be put to shame. Let fire consume your adversaries.

Isaiah 27:4

I am not angry. If only there were thorns and briars  for me to battle, I would trample them and burn them to the ground.

Isaiah 33:11

You will conceive chaff; you will give birth to stubble. Your breath is fire that will consume you.

Isaiah 33:14

The sinners in Zion are afraid; trembling seizes the ungodly: ‘Who among us can dwell with a consuming fire? Who among us can dwell with ever-burning flames?   ’

Isaiah 4:4

when the Lord has washed away the filth  of the daughters of Zion and cleansed the bloodguilt  from the heart of Jerusalem by a spirit of judgement  and a spirit of burning.

Isaiah 43:17

who brings out the chariot and horse, the army and the mighty one together (they lie down, they do not rise again; they are extinguished, put out like a wick  ) –

Isaiah 5:24

Therefore, as a tongue of fire consumes straw and as dry grass shrivels in the flame, so their roots will become like something rotten and their blossoms will blow away like dust, for they have rejected the instruction of the  Lord of Armies, and they have despised the word of the Holy One of Israel.

Isaiah 50:11

Look, all you who kindle a fire, who encircle yourselves with   torches; walk in the light of your fire and of the torches you have lit! This is what you’ll get from my hand: you will lie down in a place of torment.

Isaiah 66:17

‘Those who dedicate and purify themselves to enter the groves  following their leader,  eating meat from pigs, vermin,  and rats, will perish together.’ This is the  Lord’s declaration.

Isaiah 66:24

‘As they leave, they will see the dead bodies of those who have rebelled against me;  for their worm  will never die, their fire will never go out,  and they will be a horror to all humanity.’

Isaiah 9:19

The land is scorched by the wrath of the  Lord of Armies, and the people are like fuel for the fire. No one has compassion on his brother.

Jeremiah 21:12

House of David, this is what the Lord says: Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from his oppressor, or my anger will flare up like fire and burn unquenchably because of your evil deeds.

Ezekiel 32:21

Warrior leaders will speak from the middle of Sheol about him  and his allies: “They have come down; the uncircumcised lie slain by the sword.”

Malachi 4:1

‘For look, the day is coming, burning like a furnace, when all the arrogant and everyone who commits wickedness will become stubble. The coming day will consume them,’ says the Lord of Armies, ‘not leaving them root or branches.

Matthew 3:10

The axe is already at the root of the trees. Therefore, every tree that doesn’t produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.

Matthew 3:12

His winnowing shovel is in his hand, and he will clear his threshing-floor and gather his wheat into the barn. But the chaff he will burn with fire that never goes out.’

Revelation 19:20

But the beast was taken prisoner, and along with it the false prophet, who had performed the signs in its presence. He deceived those who accepted the mark of the beast and those who worshipped its image with these signs.  Both of them were thrown alive into the lake of fire that burns with sulphur.

Revelation 20:10

The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulphur where the beast and the false prophet are,  and they will be tormented day and night for ever and ever.

Judges 15:14

When he came to Lehi, the Philistines came to meet him shouting. The Spirit of the Lord came powerfully on him, and the ropes that were on his arms and wrists became like burnt flax and fell off.