Hosea 8:13 - Christian Standard Bible Anglicised

¹³ Though they offer sacrificial gifts  , and eat the flesh, the Lord does not accept them. Now he will remember their guilt and punish their sins; they will return to Egypt.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ My sacrificial gifts they sacrifice [as a mere form]; yes, they sacrifice flesh and eat it, but the Lord does not accept them. Now He will [earnestly] remember their guilt and iniquity and will punish their sins. They shall return to [another] Egypt [Assyria]. [Deut. 28:68.]

American Standard Version (1901)

¹³ As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.

Common English Bible

¹³ Though they offer choice sacrifices, though they eat flesh, the LORD doesn’t accept them. Now he will remember their wickedness and punish their sins; they will return to Egypt.

Catholic Public Domain Version

¹³ They will offer victims, they will immolate flesh and will eat, and the Lord will not accept them. For now he will remember their iniquity, and he will repay their sins: they will be turned back to Egypt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ They shall offer victims, they shall sacrifice flesh, and shall eat it, and the Lord will not receive them: now will he remember their iniquity, and will visit their sins: they shall return to Egypt.

Hosea 8:13 Tagairtí Cros

Exodus 20:3

Do not have other gods besides me.

Exodus 32:34

Now go, lead the people to the place I told you about; see, my angel will go before you. But on the day I settle accounts, I will hold them accountable for their sin.’

Proverbs 21:27

The sacrifice of a wicked person is detestable  – how much more so when he brings it with ulterior motives!

Isaiah 1:11

‘What are all your sacrifices to me? ’ asks the Lord. ‘I have had enough of burnt offerings and rams and the fat of well-fed cattle; I have no desire for the blood of bulls, lambs, or male goats.

Jeremiah 14:10

This is what the Lord says concerning these people: Truly they love to wander; they never rest their feet. So the Lord does not accept them. Now he will remember their iniquity and punish their sins.

Jeremiah 6:20

What use to me is frankincense from Sheba or sweet cane  from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please me.

Ezekiel 29:16

It will never again be an object of trust  for the house of Israel, drawing attention to their iniquity of turning to the Egyptians. Then they will know that I am the Lord God.” ’

Hosea 11:5

Israel will not return to the land of Egypt and Assyria will be his king, because they refused to repent.

Hosea 12:11

Since Gilead is full of evil, they will certainly come to nothing. They sacrifice bulls in Gilgal; even their altars will be like piles of rocks on the furrows of a field.

Hosea 4:9

The same judgement will happen to both people and priests. I will punish them for their ways and repay them for their deeds.

Hosea 5:6

They go with their flocks and herds to seek the  Lord but do not find him; he has withdrawn from them.

Hosea 6:6

For I desire faithful love and not sacrifice, the knowledge of God  rather than burnt offerings.

Hosea 7:11

So Ephraim has become like a silly, senseless dove; they call to Egypt,  and they go to Assyria.

Hosea 7:16

They turn, but not to what is above; they are like a faulty bow. Their leaders will fall by the sword because of their insolent tongue. They will be ridiculed for this in the land of Egypt.

Hosea 7:2

But they never consider that I remember all their evil. Now their actions are all around them; they are right in front of my face.

Hosea 9:6

For even if they flee from devastation, Egypt will gather them, and Memphis will bury them. Thistles will take possession of their precious silver; thorns will invade their tents.

Hosea 9:7

The days of punishment have come; the days of retribution have come. Let Israel recognise it! The prophet is a fool, and the inspired man is insane, because of the magnitude of your iniquity and hostility.

Hosea 9:9

They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity; he will punish their sins.

Amos 3:2

I have known only you out of all the clans of the earth; therefore, I will punish you for all your iniquities.

Amos 5:22

Even if you offer me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; I will have no regard for your fellowship offerings of fattened cattle.

Amos 8:7

The Lord has sworn  by the Pride of Jacob:  , I will never forget all their deeds.

Luke 12:2

There is nothing covered that won’t be uncovered,   nothing hidden that won’t be made known.

1 Corinthians 11:20

When you come together, then, it is not to eat the Lord’s Supper.

1 Corinthians 11:29

For whoever eats and drinks without recognising the body,  eats and drinks judgement  on himself.

1 Corinthians 4:5

So don’t judge  anything prematurely, before the Lord comes,  who will both bring to light what is hidden in darkness and reveal the intentions of the hearts. And then praise will come to each one from God.

Deuteronomy 28:68

The Lord will take you back in ships to Egypt by a route that I said you would never see again.  There you will sell yourselves to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.’

Revelation 16:19

The great city  split into three parts, and the cities of the nations  fell. Babylon the Great was remembered in God’s presence; he gave her the cup filled with the wine of his fierce anger.

1 Samuel 15:22

Then Samuel said: Does the Lord   take pleasure in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the  Lord? Look: to obey is better than sacrifice, to pay attention is better than the fat of rams.