Hosea 4:17 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁷ Ephraim is attached to idols; leave him alone!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Ephraim is joined to idols: let him alone.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Ephraim is joined [fast] to idols, [so] let him alone [to take the consequences].

American Standard Version (1901)

¹⁷ Ephraim is joined to idols; let him alone.

Common English Bible

¹⁷ Ephraim is associated with idols— let him alone!

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Ephraim participates in idolatry, so send him away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Ephraim is a partaker with idols, let him alone.

Hosea 4:17 Tagairtí Cros

Hosea 11:2

Israel called to the Egyptians even as Israel was leaving them. They kept sacrificing to the Baals and burning offerings to idols.

Hosea 11:6

A sword will whirl through his cities; it will destroy and devour the bars of his gates,  , because of their schemes.

Hosea 12:1

Ephraim chases  the wind and pursues the east wind. He continually multiplies lies and violence. He makes a covenant with Assyria, and olive oil is carried to Egypt.

Hosea 13:2

Now they continue to sin and make themselves a cast image, idols skilfully made from their silver, all of them the work of craftsmen. People say about them, ‘Let the men who sacrifice  kiss the calves.’

Hosea 4:4

But let no one dispute;  let no one argue, for my case is against you priests.  ,,

Matthew 15:14

Leave them alone! They are blind guides.   And if the blind guide the blind, both will fall into a pit.’

Revelation 22:11

Let the unrighteous go on in unrighteousness; let the filthy still be filthy; let the righteous go on in righteousness; let the holy still be holy.’