Hosea 13:13 - Christian Standard Bible Anglicised

¹³ Labour pains come on him. He is not a wise son; when the time comes, he will not be born.  ,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ The pains of a woman in childbirth are coming on for him [to be born]; but he is an unwise son, for now when it is time [to be born], he comes not to the place where [unborn] children break forth [he needs new birth but makes no effort to acquire it].

American Standard Version (1901)

¹³ The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for it is time he should not tarry in the place of the breaking forth of children.

Common English Bible

¹³ The pangs of a woman in childbirth come for him, but he is not aware of the time to be born; for at the proper time he doesn’t present himself at the mouth of the womb.

Catholic Public Domain Version

¹³ The pains of giving birth will reach him. He is an unwise son. For now he will not remain firm during the contrition of his sons.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ The sorrows of a woman in labour snail come upon him, he is an unwise son: for now he shall not stand in the breach of the children.

Hosea 13:13 Tagairtí Cros

2 Kings 19:3

They said to him, ‘This is what Hezekiah says: “Today is a day of distress, rebuke, and disgrace, for children have come to the point of birth,  but there is no strength to deliver them.

Proverbs 22:3

A sensible person sees danger and takes cover, but the inexperienced keep going and are punished.

Isaiah 13:8

They will be horrified; pain and agony will seize them; they will be in anguish like a woman in labour. They will look at each other, their faces flushed with fear.

Isaiah 21:3

Therefore I am  filled with anguish. Pain grips me, like the pain of a woman in labour. I am too perplexed to hear, too dismayed to see.

Isaiah 26:17

As a pregnant woman about to give birth writhes and cries out in her pains, so we were before you,  Lord.

Isaiah 37:3

They said to him, ‘This is what Hezekiah says: “Today is a day of distress, rebuke, and disgrace.  It is as if children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them.

Isaiah 66:9

‘Will I bring a baby to the point of birth and not deliver it? ’ says the Lord; ‘or will I who deliver, close the womb? ’ says your God.

Jeremiah 13:21

What will you say when he appoints close friends as leaders over you, ones you yourself trained? Won’t labour pains seize you, as they do a woman in labour?

Jeremiah 22:23

You residents of Lebanon, nestled among the cedars, how you will groan  when pains come on you, agony like a woman in labour.

Jeremiah 30:6

Ask and see whether a male can give birth. Why then do I see every man with his hands on his stomach like a woman in labour and every face turned pale?

Jeremiah 4:31

I hear a cry like a woman in labour, a cry of anguish like one bearing her first child. The cry of Daughter Zion gasping for breath, stretching out her hands: ‘Woe is me, for my life is weary because of the murderers! ’

Jeremiah 49:24

Damascus has become weak; she has turned to run; panic has gripped her. Distress and labour pains have seized her like a woman in labour.

Hosea 5:4

Their actions do not allow them to return to their God, for a spirit of promiscuity is among them, and they do not know the  Lord.

John 16:21

When a woman is in labour, she has pain   because her time has come. But when she has given birth to a child,   she no longer remembers the suffering because of the joy that a person has been born into the world.

Acts 24:25

Now as he spoke about righteousness, self-control, and the judgement to come,  Felix became afraid and replied, ‘Leave for now, but when I have an opportunity I’ll call for you.’

2 Corinthians 6:2

For he says: At an acceptable time I listened to you, and in the day of salvation I helped you.   , See, now is the acceptable time; now is the day of salvation!

Deuteronomy 32:6

Is this how you repay the  Lord, you foolish and senseless people? Isn’t he your Father and Creator?  , Didn’t he make you and sustain you?

1 Thessalonians 5:3

When they say, ‘Peace and security’, then sudden destruction  will come upon them, like labour pains on a pregnant woman, and they will not escape.