Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 4:13 - Christian Standard Bible Anglicised

13 No creature is hidden from him, but all things are naked and exposed to the eyes of him to whom  we must give an account.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And not a creature exists that is concealed from His sight, but all things are open and exposed, naked and defenseless to the eyes of Him with Whom we have to do.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 No creature is hidden from it, but rather everything is naked and exposed to the eyes of the one to whom we have to give an answer.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And there is no created thing that is invisible to his sight. For all things are naked and open to the eyes of him, about whom we are speaking.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 Neither is there any creature invisible in his sight: but all things are naked and open to his eyes, to whom our speech is.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 4:13
37 Tagairtí Cros  

‘As for you, Solomon my son, know the God of your father, and serve him wholeheartedly and with a willing mind,  for the Lord searches every heart and understands the intention of every thought.  If you seek him, he will be found by you, but if you abandon him, he will reject you for ever.


For the eyes of the Lord roam throughout the earth  to show himself strong for those who are wholeheartedly devoted to him.  You have been foolish in this matter. Therefore, you will have wars from now on.’


may you hear in heaven, your dwelling place, and may you forgive and give to everyone according to all their ways, since you know each heart, for you alone know the human heart,


Sheol  is naked before God, and Abaddon  has no covering.


For his eyes watch over a man’s ways, and he observes all his steps.


Have the gates  of death been revealed to you? Have you seen the gates of deep darkness?


Sheol and Abaddon lie open before the  Lord    – how much more, human hearts.


The eyes of the  Lord are everywhere, observing the wicked and the good.


For a man’s ways are before the  Lord’s eyes, and he considers all his paths.


For God will bring every act to judgement,  including every hidden thing, whether good or evil.


for my gaze takes in all their ways.  They are not concealed from me, and their iniquity is not hidden from my sight.


I, the Lord, examine the mind, I test the heart  , to give to each according to his way, according to what his actions deserve.


Can a person hide in secret places where I cannot see him? ’   #– #the Lord’s declaration. ‘Do I not fill the heavens and the earth? ’   #– #the Lord’s declaration.


because they have committed an outrage  in Israel by committing adultery with their neighbours’ wives and have spoken in my name a lie, which I did not command them. I am he who knows, and I am a witness.’ This is the Lord’s declaration.


He reveals the deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and light dwells with him.


so that your giving may be in secret. And your Father who sees in secret will reward you.   ,


Jesus, however, would not entrust himself to them, since he knew them all


He asked him the third time, ‘Simon, son of John, do you love   me? ’ Peter was grieved  that he asked him the third time, ‘Do you love me? ’ He said, ‘Lord, you know everything;  you know that I love you.’ ‘Feed   my sheep,’ Jesus said.


‘Go and call your husband,’ he told her, ‘and come back here.’


because he has set a day when he is going to judge the world in righteousness by the man he has appointed. He has provided proof of this to everyone by raising him from the dead.’


on the day when God judges  what people have kept secret, according to my gospel through Christ Jesus.


So don’t judge  anything prematurely, before the Lord comes,  who will both bring to light what is hidden in darkness and reveal the intentions of the hearts. And then praise will come to each one from God.


For we must all appear before the judgement seat  of Christ,  so that each may be repaid  for what he has done in the body, whether good or evil.


I will strike her children dead.   , Then all the churches will know that I am the one who examines minds and hearts,   and I will give to each of you according to your works.


But the Lord said to Samuel, ‘Do not look at his appearance or his stature because I have rejected him. Humans do not see what the Lord sees,  for humans see what is visible, but the Lord sees the heart.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí