Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 10:10 - Christian Standard Bible Anglicised

10 By this will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all time.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And in accordance with this will [of God], we have been made holy (consecrated and sanctified) through the offering made once for all of the body of Jesus Christ (the Anointed One).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 We have been made holy by God’s will through the offering of Jesus Christ’s body once for all.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 For by this will, we have been sanctified, through the one time oblation of the body of Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 In the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 10:10
25 Tagairtí Cros  

‘On that day a fountain  will be opened for the house of David and for the residents of Jerusalem, to wash away sin and impurity.


I sanctify myself for them, so that they also may be sanctified by the truth.


But one of the soldiers pierced  his side  with a spear, and at once blood and water  came out.


I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread he will live   for ever.   The bread that I will give for the life   of the world is my flesh.’


It is from him that you are in Christ Jesus, who became wisdom from God for us #– #our righteousness,  sanctification,  and redemption   #– #


And some of you used to be like this.  But you were washed, you were sanctified,  you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.


and walk in love, as Christ also loved us and gave himself for us,  a sacrificial and fragrant offering to God.


to make her holy, cleansing  her with the washing of water by the word.


But this man, after offering one sacrifice for sins for ever, sat down at the right hand of God.  ,


For by one offering he has perfected for ever those who are sanctified.


he has inaugurated  for us a new and living way through the curtain (that is, through his flesh  ) #– #


How much worse punishment do you think one will deserve who has trampled on the Son of God, who has regarded as profane  the blood of the covenant by which he was sanctified, and who has insulted the Spirit of grace?


Therefore, as he was coming into the world, he said: You did not desire sacrifice and offering, but you prepared a body for me.


Therefore, Jesus also suffered outside the gate,  so that he might sanctify  the people by his own blood.


For the one who sanctifies and those who are sanctified all have one Father.  That is why Jesus is not ashamed to call them brothers and sisters,


Now since the children have flesh and blood in common, Jesus also shared in these, so that through his death he might destroy the one holding the power of death #– #that is, the devil   #– #


During his earthly life,  he offered prayers and appeals  with loud cries and tears  to the one who was able to save him from death, and he was heard because of his reverence.


He doesn’t need to offer sacrifices every day, as high priests do #– #first for their own sins, then for those of the people. He did this once for all time when he offered himself.


he entered the most holy place once for all time, not by the blood of goats and calves, but by his own blood, having obtained eternal redemption.


how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit  offered himself without blemish to God, cleanse our  consciences from dead works so that we can serve the living God?


Otherwise, he would have had to suffer many times since the foundation of the world. But now he has appeared once, at the end of the ages,  for the removal of sin by the sacrifice of himself.


so also Christ, having been offered once to bear the sins of many,  will appear a second time,  not to bear sin, but  to bring salvation to those who are waiting for him.


He himself bore our sins  in his body  on the tree;  so that, having died to sins,  we might live for righteousness.  By his wounds   , you have been healed.


For Christ also suffered  for sins once for all,  the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God.  He was put to death in the flesh  , but made alive by the Spirit,


Jesus Christ #– #he is the one who came by water and blood, not by water only, but by water  and by blood.  And the Spirit is the one who testifies,  because the Spirit is the truth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí