Genesis 32:21 - Christian Standard Bible Anglicised

²¹ So the gift was sent on ahead of him while he remained in the camp that night.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ So the present went on before him, and he himself lodged that night in the camp.

American Standard Version (1901)

²¹ So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.

Common English Bible

²¹ So Jacob sent the gift ahead of him, but he spent that night in the camp.

Catholic Public Domain Version

²¹ And so the gifts went before him, but he himself lodged that night in the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ So the presents went before him; but himself lodged that night in the camp.

Genesis 32:21 Tagairtí Cros

Genesis 32:20

You are also to say, “Look, your servant Jacob is right behind us.” ’ For he thought, ‘I want to appease Esau with the gift that is going ahead of me. After that, I can face him, and perhaps he will forgive me.’

Genesis 32:22

During the night Jacob got up and took his two wives, his two slave women, and his eleven sons, and crossed the ford of Jabbok.

Genesis 33:11

Please take my present that was brought to you, because God has been gracious to me and I have everything I need.’ So Jacob urged him until he accepted.

Genesis 43:11

Then their father Israel said to them, ‘If it must be so, then do this: put some of the best products of the land in your packs and take them down to the man as a gift #– #a little balsam and a little honey, aromatic gum and resin, pistachios and almonds.

Proverbs 17:8

A bribe  seems like a magic stone to its owner; wherever he turns, he succeeds.

Joshua 8:9

So Joshua sent them out, and they went to the ambush site and waited between Bethel and Ai, to the west of Ai. But he spent that night with the troops.

1 Samuel 25:19

Then she said to her male servants, ‘Go ahead of me. I will be right behind you.’  But she did not tell her husband, Nabal.