Genesis 32:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ And so the gifts went before him, but he himself lodged that night in the camp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ So the present went on before him, and he himself lodged that night in the camp.

American Standard Version (1901)

²¹ So the present passed over before him: and he himself lodged that night in the company.

Common English Bible

²¹ So Jacob sent the gift ahead of him, but he spent that night in the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ So the presents went before him; but himself lodged that night in the camp.

English Standard Version 2016

²¹ So the present passed on ahead of him, and he himself stayed that night in the camp.

Genesis 32:21 Tagairtí Cros

Genesis 32:20

And you will add: 'Your servant Jacob himself also follows after us, for he said: "I will appease him with the gifts that go ahead, and after this, I will see him; perhaps he will be gracious to me." ' "

Genesis 32:22

And when he had arisen early, he took his two wives, and the same number of handmaids, with his eleven sons, and he crossed over the ford of Jabbok.

Genesis 33:11

and take the blessing which I have brought to you, and which God, who bestows all things, has given as a gift to me." Accepting it reluctantly, at the insistence of his brother,

Genesis 43:11

Therefore, their father Israel said to them: "If it is necessary to do so, then do what you will. Take, in your vessels, from the best fruits of the land, and carry down gifts to the man: a little resin, and honey, and storax ointment, oil of myrrh, turpentine, and almonds.

Proverbs 17:8

The expectation of those who stand ready is a most pleasing jewel. Whichever way he turns himself, he understands prudently.

Joshua 8:9

And he sent them away, and they traveled to the place of the ambush, and they settled between Bethel and Ai, toward the western region of the city of Ai. But Joshua remained for that night in the midst of the people.

1 Samuel 25:19

And she said to her servants: "Go before me. Behold, I will follow after your back." But she did not reveal it to her husband, Nabal.