Genesis 31:24 - Christian Standard Bible Anglicised

²⁴ But God came to Laban the Aramean in a dream at night. ‘Watch yourself! ’ God warned him. ‘Don’t say anything to Jacob, either good or bad.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ But God came to Laban the Syrian [Aramean] in a dream by night and said to him, Be careful that you do not speak from good to bad to Jacob [peaceably, then violently].

American Standard Version (1901)

²⁴ And God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said unto him, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad.

Common English Bible

²⁴ That night, God appeared to Laban the Aramean in a dream and said, “Be careful and don’t say anything hastily to Jacob one way or the other.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he saw in a dream, God saying to him, "Beware that you not speak anything harsh against Jacob."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And he saw in a dream God saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob.

Genesis 31:24 Tagairtí Cros

Genesis 20:3

But God came to Abimelech in a dream by night and said to him, ‘You are about to die because of the woman you have taken, for she is a married woman.’

Genesis 20:6

Then God said to him in the dream, ‘Yes, I know that you did this with a clear conscience.  I have also kept you from sinning against me. Therefore I have not let you touch her.

Genesis 24:50

Laban and Bethuel answered, ‘This is from the Lord; we have no choice in the matter.  ,

Genesis 28:5

So Isaac sent Jacob to Paddan-aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.

Genesis 31:10

‘When the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females.

Genesis 31:11

In that dream the angel of God said to me, “Jacob! ” and I said, “Here I am.”

Genesis 31:23

So he took his relatives with him, pursued Jacob for seven days, and overtook him in the hill country of Gilead.

Genesis 31:25

When Laban overtook Jacob, Jacob had pitched his tent in the hill country, and Laban and his relatives also pitched their tents in the hill country of Gilead.

Genesis 31:29

I could do you great harm, but last night the God of your father said to me, “Watch yourself! Don’t say anything to Jacob, either good or bad.”

Genesis 31:42

If the God of my father, the God of Abraham, the Fear of Isaac, had not been with me, certainly now you would have sent me off empty-handed. But God has seen my affliction and my hard work,  and he issued his verdict last night.’

Genesis 31:7

and that he has cheated me and changed my wages ten times. But God has not let him harm me.

Genesis 40:5

The king of Egypt’s cupbearer and baker, who were confined in the prison, each had a dream. Both had a dream on the same night, and each dream had its own meaning.

Genesis 41:1

At the end of two years Pharaoh had a dream: he was standing beside the Nile,

2 Samuel 13:22

Absalom didn’t say anything to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon since he disgraced his sister Tamar.

1 Kings 3:5

At Gibeon the Lord appeared to Solomon  in a dream at night.  God said, ‘Ask.  What should I give you? ’

Job 33:25

then his flesh will be healthier  than in his youth, and he will return to the days of his youthful vigour.

Isaiah 37:29

Because your raging against me and your arrogance have reached my ears, I will put my hook in your nose and my bit in your mouth; I will make you go back the way you came.

Hosea 12:12

Jacob fled to the territory of Aram. Israel worked to earn a wife; he tended flocks for a wife.

Numbers 12:6

he said: ‘Listen to what I say: If there is a prophet among you from the  Lord, I make myself known to him in a vision; I speak with him in a dream.

Numbers 22:20

God came to Balaam at night and said to him, ‘Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you.’

Numbers 22:26

The angel of the Lord went ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn to the right or the left.

Numbers 24:13

If Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go against the Lord’s command, to do anything good or bad of my own will? I will say whatever the Lord says.

Matthew 1:20

But after he had considered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, ‘Joseph, son of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because what has been conceived in her is from the Holy Spirit.

Matthew 2:12

And being warned  in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another route.

Matthew 27:19

While he was sitting on the judge’s bench, his wife sent word to him, ‘Have nothing to do with that righteous man, for today I’ve suffered terribly in a dream because of him.’

Deuteronomy 26:5

You are to respond by saying in the presence of the Lord your God: My father was a wandering Aramean.  He went down to Egypt with a few people and resided there as a foreigner.  There he became a great, powerful, and populous nation.