Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 9:4 - Christian Standard Bible Anglicised

4 Everyone who trembled at the words of the God of Israel  gathered around me, because of the unfaithfulness of the exiles,  while I sat devastated until the evening offering.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Then all those who trembled at the words of the God of Israel because of the offensive violation of His will by the returned exiles gathered around me as I sat astounded until the evening sacrifice.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening oblation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Then all those who trembled at the words of the God of Israel gathered around me on account of the transgression of the returned exiles while I remained sitting in shock until the evening sacrifice.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then all those who feared the word of the God of Israel gathered to me, because of the transgression of those who had arrived from the captivity. And I sat in sorrow, until the evening sacrifice.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And there were assembled to me all that feared the God of Israel, because of the transgression of those that were come from the captivity. And I sat sorrowful, until the evening sacrifice.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 9:4
13 Tagairtí Cros  

because  your heart was tender and you humbled yourself before God when you heard his words against this place and against its inhabitants, and because you humbled yourself before me, and you tore your clothes and wept before me, I myself have heard” #– #this is the Lord’s declaration.


Therefore, let’s make a covenant before our God  to send away all the foreign wives and their children, according to the counsel of my lord and of those who tremble at the command of our God.  Let it be done according to the law.


So all the men of Judah and Benjamin gathered in Jerusalem within the three days. On the twentieth day of the ninth month, all the people sat in the square at the house of God,  trembling because of this matter and because of the heavy rain.


In the morning offer one lamb, and at twilight offer the other lamb.


You are to offer the second lamb at twilight. Offer a grain offering and a drink offering with it, like the one in the morning, as a pleasing aroma, a food offering to the Lord.


My hand made all these things, and so they all came into being. This is the  Lord’s declaration. I will look favourably on this kind of person: one who is humble,  submissive   in spirit, and trembles at my word.


You who tremble at his word, hear the word of the  Lord: ‘Your brothers who hate and exclude you for my name’s sake have said, “Let the Lord be glorified so that we can see your joy! ” But they will be put to shame.’


‘Pass throughout the city of Jerusalem,’ the Lord said to him, ‘and put a mark on the foreheads  of the men who sigh and groan  over all the detestable practices committed in it.’


In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks.


while I was praying, Gabriel,  the man I had seen in the first vision,  reached me in my extreme weariness, about the time of the evening offering.


An Israelite man came bringing a Midianite woman to his relatives in the sight of Moses and the whole Israelite community while they were weeping at the entrance to the tent of meeting.


Now Peter and John were going up to the temple for the time of prayer  at three in the afternoon.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí