Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 10:1 - Christian Standard Bible Anglicised

1 While Ezra prayed and confessed, weeping and falling face down  before the house of God, an extremely large assembly of Israelite men, women, and children gathered around him. The people also wept bitterly.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 NOW WHILE Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before the house of God, there gathered to him out of Israel a very great assembly of men, women, and children; for the people wept bitterly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before the house of God, there was gathered together unto him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very sore.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 While Ezra was praying and confessing, weeping and bowing down before God’s house, a very large crowd of men, women, and children of Israel gathered around him. The people also wept in distress.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Therefore, as Ezra was praying, and imploring, and weeping in this way, and was prostrate before the temple of God, an exceedingly great assembly of men and women and children was gathered to him from Israel. And the people wept with a great weeping.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Now when Esdras was thus praying, and beseeching, and weeping, and lying before the temple of God, there was gathered to him of Israel an exceeding great assembly of men and women and children: and the people wept with much lamentation.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 10:1
29 Tagairtí Cros  

Hear the petition of your servant and your people Israel, which they pray towards this place. May you hear in your dwelling place in heaven. May you hear and forgive.


The Lord said to him: I have heard your prayer and petition you have made before me. I have consecrated this temple you have built, to put  my name there for ever;  my eyes and my heart will be there at all times.


All Judah was standing before the Lord with their dependents, their wives, and their children.


‘If disaster comes on us #– #sword or judgement, pestilence or famine   #– #we will stand before this temple and before you, for your name is in this temple.  We will cry out to you because of our distress, and you will hear and deliver.’


Ezra then went from the house of God and walked to the chamber of Jehohanan son of Eliashib, where he spent the night.  He did not eat food or drink water, because he was mourning over the unfaithfulness of the exiles.


When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for a number of days, fasting and praying  before the God of the heavens.


let your eyes be open and your ears be attentive  to hear your servant’s prayer that I now pray to you day and night  for your servants, the Israelites. I confess the sins  we have committed against you. Both I and my father’s family have sinned.


The rest of the people #– #the priests, Levites, gatekeepers, singers, and temple servants, along with their wives, sons, and daughters, everyone who is able to understand  and who has separated themselves from the surrounding peoples  to obey the law of God #– #


Nehemiah the governor,  Ezra the priest and scribe,  and the Levites who were instructing the people said to all of them, ‘This day  is holy to the Lord your God. Do not mourn or weep.’  For all the people were weeping as they heard the words of the law.


But if you will not listen, my innermost being will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, for the Lord’s flock  has been taken captive.


If my head were a flowing spring, my eyes a fountain of tears, I would weep day and night over the slain of my dear   people.


While I was speaking, praying, confessing my sin and the sin of my people Israel,  and presenting my petition before the Lord my God concerning the holy mountain of my God #– #


Take words of repentance with you and return to the  Lord. Say to him, ‘Forgive all our iniquity and accept what is good, so that we may repay you with praise  from our   lips.


‘Then I will pour out a spirit  , of grace and prayer on the house of David and the residents of Jerusalem, and they will look at  me whom they pierced. They will mourn for him as one mourns for an only child and weep bitterly for him as one weeps for a firstborn.


and they were baptised by him in the River Jordan, confessing their sins.


As he approached and saw the city, he wept  for it,


Cornelius replied, ‘Four days ago at this hour, at three in the afternoon,  I was  praying in my house. Just then a man in dazzling clothing stood before me


When our time had come to an end, we left to continue our journey, while all of them, with their wives and children, accompanied us out of the city. After kneeling down on the beach to pray,


that I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.


Gather the people #– #men, women, dependents, and the resident foreigners within your city gates #– #so that they may listen and learn to fear  the Lord your God and be careful to follow all the words of this law.


Then Joshua tore his clothes and fell face down to the ground before the ark of the Lord until evening,  as did the elders of Israel; they all put dust on their heads.


There was not a word of all that Moses had commanded that Joshua did not read before the entire assembly of Israel, including the women, the dependents, and the resident foreigners who lived among them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí