Ezekiel 26:2 - Christian Standard Bible Anglicised

² ‘Son of man, because Tyre  said about Jerusalem, “Aha!  The gateway to the peoples is shattered. She has been turned over to me.  I will be filled now that she lies in ruins,”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste:

Amplified Bible - Classic Edition

² Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha! She is broken that has been the gate of the people; she is open to me [Tyre]; I shall become full now that she is desolate and a wasteland,

American Standard Version (1901)

² Son of man, because that Tyre hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gate of the peoples; she is turned unto me; I shall be replenished, now that she is laid waste:

Common English Bible

² Human one, because Tyre laughed at Jerusalem: “The gate of the peoples is broken, she lies open before me, she is destroyed, but I will succeed!”

Catholic Public Domain Version

² "Son of man, because Tyre has said about Jerusalem: 'It is Well! The gates of the peoples have been broken! She has been turned toward me. I will be filled. She will be deserted!'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Son of man, because Tyre hath said of Jerusalem: Aha, the gates of the people are broken, she is turned to me: I shall be filled, now she is laid waste.

Ezekiel 26:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 5:11

King Hiram of Tyre sent envoys to David; he also sent cedar logs, carpenters, and stonemasons,  and they built a palace for David.

Isaiah 62:10

Go out, go out through the city gates; prepare a way for the people! Build it up, build up the road; clear away the stones! Raise a banner for the peoples.

Jeremiah 25:22

all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and the kings of the coasts and islands;

Jeremiah 27:3

Send word to the king of Edom, the king of Moab, the king of the Ammonites, the king of Tyre, and the king of Sidon  through messengers who are coming to King Zedekiah of Judah in Jerusalem.

Jeremiah 47:4

on account of the day that is coming to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every remaining ally. Indeed, the Lord is about to destroy the Philistines, the remnant of the coastland of Caphtor.  ,

Jeremiah 49:1

About the Ammonites,  this is what the Lord says: Does Israel have no sons? Is he without an heir? Why then has Milcom  , dispossessed Gad and his people settled in their cities?

Lamentations 1:1

How  she sits alone, the city  once crowded with people! She who was great among the nations has become like a widow. The princess among the provinces has been put to forced labour.

Ezekiel 25:10

I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations.

Ezekiel 25:6

‘ “For this is what the Lord God says: Because you clapped your hands,  stamped your feet, and rejoiced over the land of Israel with wholehearted contempt,

Ezekiel 25:8

‘ “This is what the Lord God says: Because Moab and Seir said,  ‘Look, the house of Judah is like all the other nations.’

Ezekiel 26:1

In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the Lord came to me:

Ezekiel 35:10

‘ “Because you said, ‘These two nations and two lands will be mine, and we will possess them’ #– #though the Lord was there   #– #

Ezekiel 36:2

This is what the Lord God says: Because the enemy has said about you, ‘Aha!  The ancient heights  have become our possession,’ ”

Joel 3:4

And also: Tyre,  Sidon, and all the territories of Philistia   #– #what are you to me? Are you paying me back or trying to get even with me? I will quickly bring retribution on your heads.

Joshua 19:29

The boundary then turned to Ramah as far as the fortified city of Tyre; it turned back to Hosah and ended at the Mediterranean Sea, including Mahalab, Achzib,