Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 9:21 - Christian Standard Bible Anglicised

21 but those who didn’t take to heart the Lord’s word left their servants and livestock in the field.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 and he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 And he who ignored the word of the Lord left his servants and his livestock in the field.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 and he that regarded not the word of Jehovah left his servants and his cattle in the field.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Others who didn’t take the LORD’s word to heart left their servants and livestock out in the open field.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 But he who neglected the word of the Lord released his servants and cattle into the fields.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 But he that regarded not the word of the Lord left his servants and his cattle in the fields.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 9:21
11 Tagairtí Cros  

Now determine in your mind and heart to seek the Lord your God.  Get started building the Lord God’s sanctuary so that you may bring the ark of the Lord’s covenant and the holy articles of God to the temple that is to be built  for the name of the Lord.’


If he put his mind to it and withdrew the spirit  and breath he gave,


What is a mere human, that you think so highly of him and pay so much attention to him?


Pharaoh turned around, went into his palace, and didn’t take even this to heart.


Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the Lord made their servants and livestock flee to shelters,


Then the Lord said to Moses, ‘Stretch out your hand towards heaven and let there be hail throughout the land of Egypt #– #on people and animals and every plant of the field in the land of Egypt.’


A sensible person sees danger and takes cover, but the inexperienced keep going and are punished.


I saw, and took it to heart; I looked, and received instruction:


He spoke to me: ‘Son of man, look with your eyes, listen with your ears,  and pay attention to everything I am going to show you, for you have been brought here so that I might show it to you. Report everything you see to the house of Israel.’


‘Don’t be afraid,  Daniel,’ he said to me, ‘for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God,  your prayers were heard. I have come because of your prayers.


As she was dying,  the women taking care of her said, ‘Don’t be afraid. You’ve given birth to a son! ’  But she did not respond or pay attention.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí