Exodus 7:18 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁸ The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink water from it.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The fish in the river shall die, the river shall become foul smelling, and the Egyptians shall loathe to drink from it.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the fish that are in the river shall die, and the river shall become foul; and the Egyptians shall loathe to drink water from the river.

Common English Bible

¹⁸ The fish in the Nile are going to die, the Nile will stink, and the Egyptians won’t be able to drink water from the Nile.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Also, the fishes that are in the river will die, and the waters will be polluted, and the Egyptians will be afflicted when they drink the water of the river.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the fishes that are in the river shall die, and the waters shall be corrupted: and the Egyptians shall be afflicted when they drink the water of the river.

Exodus 7:18 Tagairtí Cros

Exodus 7:21

The fish in the Nile died, and the river smelled so bad the Egyptians could not drink water from it. There was blood throughout the land of Egypt.

Exodus 7:24

All the Egyptians dug around the Nile for water to drink because they could not drink the water from the river.

Isaiah 19:6

The channels will stink; they will dwindle, and Egypt’s canals will be parched. Reed and rush will wilt.

Numbers 11:20

but for a whole month #– #until it comes out of your nostrils and becomes nauseating to you #– #because you have rejected the Lord who is among you, and wept before him, “Why did we ever leave Egypt? ” ’

Numbers 21:5

The people spoke against God and Moses: ‘Why have you led us up from Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food! ’