Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 40:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 ‘Take the anointing oil and anoint  the tabernacle and everything in it; consecrate it along with all its furnishings so that it will be holy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 You shall take the anointing oil and anoint the tabernacle and all that is in it, and shall consecrate it and all its furniture, and it shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the furniture thereof: and it shall be holy.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Then take the anointing oil and anoint the dwelling and everything in it. Make holy the dwelling and all its equipment, and it will be holy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And, having taken up the oil of unction, you shall anoint the tabernacle along with its articles, so that they may be sanctified.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And thou shalt take the oil of unction and anoint the tabernacle with its vessels, that they may be sanctified:

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 40:9
16 Tagairtí Cros  

He also made the holy anointing oil and the pure, fragrant, and expertly blended incense.


the bronze altar with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand;


Assemble the surrounding courtyard and hang the screen for the gate of the courtyard.


The Spirit of the Lord will rest on him   – a Spirit of wisdom and understanding, a Spirit of counsel and strength, a Spirit of knowledge and of the fear of the  Lord.


The Spirit of the Lord God is on me, because the Lord has anointed me to bring good news to the poor. He has sent me to heal  the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners;


You were an anointed guardian cherub, for  I had appointed you. You were on the holy mountain of God; you walked among the fiery stones.


Then Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it to consecrate  them.


On the day Moses finished setting up the tabernacle,  he anointed and consecrated it and all its furnishings, along with the altar and all its utensils. After he anointed and consecrated these things,


When Jesus was baptised, he went up immediately from the water. The heavens  suddenly opened for him,  and he saw the Spirit of God descending like a dove and coming down onto him.


For the one whom God sent speaks God’s words, since he  gives the Spirit  without measure.


He has also put his seal on us and given us the Spirit in our hearts  as a down payment.


He comforts us in all our affliction,  so that we may be able to comfort those who are in any kind of affliction, through the comfort we ourselves receive from God.


In the same way, he sprinkled the tabernacle and all the articles of worship with blood.


But you have an anointing  from the Holy One,  and all of you know the truth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí