Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 29:1 - Christian Standard Bible Anglicised

1 ‘This is what you are to do for them to consecrate them to serve me as priests. Take a young bull and two unblemished rams,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office: Take one young bullock, and two rams without blemish,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THIS IS what you shall do to consecrate (set them apart) that they may serve Me as priests. Take one young bull and two rams, all without blemish,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: take one young bullock and two rams without blemish,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Now this is what you should do to make them holy in order to serve me as priests. Take a young bull and two flawless rams.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 "But you shall also do this, so that they may be consecrated to me in the priesthood: Take a calf from the herd, and two immaculate rams,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And thou shalt also do this, that they may be consecrated to me in priesthood. Take a calf from the herd, and two rams without blemish,

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 29:1
23 Tagairtí Cros  

Didn’t you banish the priests of the Lord, the descendants of Aaron and the Levites, and make your own priests like the peoples of other lands do?  Whoever comes to ordain himself  with a young bull and seven rams may become a priest  of what are not gods.


You must have an unblemished  animal, a year-old male; you may take it from either the sheep or the goats.


For the Lord made the heavens and the earth, the sea, and everything in them in six days; then he rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and declared it holy.


‘Let your brother Aaron, with his sons, come to you from the Israelites to serve me as priest #– #Aaron, his sons Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.


You are to instruct all the skilled craftsmen,  , whom I have filled with a spirit of wisdom, to make Aaron’s garments for consecrating him to serve me as priest.


Put these on your brother Aaron and his sons; then anoint,  ordain,  and consecrate  them, so that they may serve me as priests.


Take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil,  and sprinkle them on Aaron and his garments, as well as on his sons and their garments. So he and his garments will be holy, as well as his sons and their garments.


When you have finished the purification, you are to present a young, unblemished bull  and an unblemished ram from the flock.


The priest who performs the cleansing will place the person who is to be cleansed, together with these offerings, before the Lord at the entrance to the tent of meeting.


‘Aaron is to enter the most holy place  in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.


You are not to present anything that has a defect, because it will not be accepted on your behalf.


‘If the anointed priest  sins, bringing guilt  on the people, he is to present to the Lord a young, unblemished  bull as a sin  offering  for the sin he has committed.


Fire must be kept burning on the altar continually; it must not go out.


Then he is to bring his guilt offering  to the Lord: an unblemished  ram from the flock according to your assessment of its value as a guilt offering to the priest.


This is the portion from the food offerings to the Lord for Aaron and his sons  since the day they were presented to serve the Lord as priests.


He said to Aaron, ‘Take a young bull for a sin  offering and a ram for a burnt offering, both without blemish,  and present them before the Lord.


‘Therefore, you should pray like this: Our Father in heaven, your name be honoured as holy.


For this is the kind of high priest we need: holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and exalted above the heavens.


but with the precious blood of Christ,  like that of an unblemished and spotless lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí