Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 23:8 - Christian Standard Bible Anglicised

8 You must not take a bribe,  for a bribe blinds the clear-sighted and corrupts the words  of the righteous.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 You shall take no bribe, for the bribe blinds those who have sight and perverts the testimony and the cause of the righteous.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And thou shalt take no bribe: for a bribe blindeth them that have sight, and perverteth the words of the righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Don’t take a bribe, because a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of those who are in the right.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Neither shall you accept bribes, which blind even the prudent and subvert the words of the just.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Neither shalt thou take bribes, which even blind the wise, and pervert the words of the just.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 23:8
20 Tagairtí Cros  

The one who profits dishonestly  troubles his household, but the one who hates bribes will live.


A wicked person secretly takes a bribe to subvert the course of justice.


A bribe  seems like a magic stone to its owner; wherever he turns, he succeeds.


Wealth attracts many friends, but a poor person is separated from his friend.


Surely, the practice of extortion turns a wise person into a fool, and a bribe corrupts the mind.


Stop bringing useless offerings. Your incense is detestable to me. New Moons and Sabbaths, and the calling of solemn assemblies   – I cannot stand iniquity  with a festival.


Your rulers are rebels, friends of thieves. They all love graft and chase after bribes. They do not defend the rights of the fatherless, and the widow’s case never comes before them.


The one who lives righteously and speaks rightly, who refuses profit from extortion, whose hand never takes a bribe, who stops his ears from listening to murderous plots and shuts his eyes against evil schemes   –


Woe to those who are heroes at drinking wine, who are champions at pouring beer,


who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice.


People who live in you accept bribes in order to shed blood.  You take interest and profit on a loan and brutally extort your neighbours.  You have forgotten me.  This is the declaration of the Lord God.


When their drinking is over, they turn to promiscuity. Israel’s leaders  fervently love disgrace.


For I know that your crimes are many and your sins innumerable. They oppress the righteous,  take a bribe, and deprive the poor of justice  at the city gates.


Both hands are good  at accomplishing evil: the official and the judge demand a bribe; when the powerful man communicates his evil desire, they plot it together.


For the Lord your God is the God of gods  and Lord of lords,  the great, mighty, and awe-inspiring God, showing no partiality and taking no bribe.


Do not deny justice or show partiality to anyone. Do not accept a bribe, for it blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.


Here I am. Bring charges against me before the Lord and his anointed: Whose ox or donkey have I taken?  Who have I wronged or mistreated? Who gave me a bribe to overlook something?  , I will return it to you.’


However, his sons did not walk in his ways #– #they turned towards dishonest profit, took bribes, and perverted justice.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí