Exodus 23:30 - Christian Standard Bible Anglicised

³⁰ I will drive them out little by little ahead of you until you have become numerous  and take possession of the land.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Little by little I will drive them out from before you, until you have increased and are numerous enough to take possession of the land.

American Standard Version (1901)

³⁰ By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

Common English Bible

³⁰ I’ll drive them out before you little by little, until your numbers grow and you eventually possess the land.

Catholic Public Domain Version

³⁰ I will expel them little by little from your sight, until you have expanded and may possess the land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ By little and little I will drive them out from before thee: till thou be increased, and dost possess the land.

Exodus 23:30 Tagairtí Cros

Deuteronomy 7:22

The Lord your God will drive out these nations before you little by little. You will not be able to destroy them all at once; otherwise, the wild animals will become too numerous for you.

Joshua 13:6

all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim,  all the Sidonians. I will drive them out before the Israelites, only distribute the land as an inheritance for Israel, as I have commanded you.

Joshua 23:4

See, I have allotted these remaining nations to you as an inheritance for your tribes,  including all the nations I have destroyed, from the Jordan westwards to the Mediterranean Sea.

Joshua 23:5

The Lord your God will force them back on your account and drive them out before you so that you can take possession of their land,  as the Lord your God promised you.

Joshua 23:9

‘The Lord has driven out great and powerful nations before you,  and no one is able to stand against you to this day.