Exodus 22:22 - Christian Standard Bible Anglicised

²² ‘You must not mistreat any widow or fatherless child.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

Amplified Bible - Classic Edition

²² You shall not afflict any widow or fatherless child.

American Standard Version (1901)

²² Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.

Common English Bible

²² Don’t treat any widow or orphan badly.

Catholic Public Domain Version

²² You shall not harm a widow or an orphan.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² You shall not hurt a widow or an orphan.

Exodus 22:22 Tagairtí Cros

Job 31:16

If I have refused the wishes of the poor or let the widow’s   eyes go blind,

Job 34:28

but caused the poor to cry out to him, and he heard the outcry of the needy.

Proverbs 22:23

for the Lord will champion their cause and will plunder those who plunder them.

Proverbs 23:10

Don’t move an ancient boundary marker, and don’t encroach on the fields of the fatherless,

Proverbs 23:11

for their Redeemer is strong, and he will champion their cause against you.

Isaiah 1:17

Learn to do what is good. Pursue justice. Correct the oppressor. Defend the rights of the fatherless. Plead the widow’s cause.

Isaiah 1:23

Your rulers are rebels, friends of thieves. They all love graft and chase after bribes. They do not defend the rights of the fatherless, and the widow’s case never comes before them.

Isaiah 10:2

to keep the poor from getting a fair trial and to deprive the needy among my people of justice, so that widows can be their spoil and they can plunder the fatherless.

Jeremiah 7:6

if you no longer oppress the resident foreigner, the fatherless, and the widow,  and no longer shed innocent blood in this place or follow other gods, bringing harm on yourselves,

Jeremiah 7:7

I will allow you to live in this place, the land I gave to your ancestors  long ago and for ever.

Ezekiel 22:7

Father and mother are treated with contempt,  and the resident foreigner is exploited within you. The fatherless and widow are oppressed in you.

Zechariah 7:10

Do not oppress the widow or the fatherless, the resident foreigner or the poor,  and do not plot evil in your hearts against one another.”

Malachi 3:5

‘I will come to you in judgement, and I will be ready to witness against sorcerers and adulterers; against those who swear falsely; against those who oppress the hired worker, the widow, and the fatherless; and against those who deny justice to the resident foreigner.  They do not fear me,’  says the Lord of Armies.

Deuteronomy 10:18

He executes justice for the fatherless and the widow, and loves the resident foreigner, giving him food and clothing.

Deuteronomy 15:9

Be careful that there isn’t this wicked thought in your heart, “The seventh year, the year of cancelling debts, is near,” and you are stingy towards your poor brother and give him nothing. He will cry out to the Lord against you, and you will be guilty.

Deuteronomy 24:17

Do not deny justice to a resident foreigner or fatherless child, and do not take a widow’s garment as security.

Deuteronomy 24:18

Remember that you were a slave in Egypt, and the Lord your God redeemed  you from there. Therefore I am commanding you to do this.

Deuteronomy 27:19

“The one who denies justice to a resident foreigner, a fatherless child, or a widow is cursed.” And all the people will say, “Amen! ”

James 1:27

Pure and undefiled religion before God the Father is this: to look after orphans and widows  in their distress and to keep oneself unstained from the world.