Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 15:2 - Christian Standard Bible Anglicised

2 The Lord is my strength and my song; he has become my salvation. This is my God, and I will praise him, my father’s God, and I will exalt him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 The LORD is my strength and song, And he is become my salvation: He is my God, and I will prepare him an habitation; My father's God, and I will exalt him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 The Lord is my Strength and my Song, and He has become my Salvation; this is my God, and I will praise Him, my father's God, and I will exalt Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father’s God, and I will exalt him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 The LORD is my strength and my power; he has become my salvation. This is my God, whom I will praise, the God of my ancestors, whom I will acclaim.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 The Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation. He is my God, and I shall glorify him. He is the God of my father, and I shall exalt him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 The Lord is my strength and my praise: and he is become salvation to me. He is my God and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 15:2
64 Tagairtí Cros  

I will confirm my covenant that is between me and you and your future offspring throughout their generations. It is a permanent covenant  to be your God and the God of your offspring after you.


I wait for your salvation, Lord.


my God,  my rock where I seek refuge. My shield, the horn of my salvation,  my stronghold,  my refuge, and my Saviour, you save me from violence.


The Lord lives #– #blessed be my rock! God, the rock of my salvation,  is exalted.


He is a tower of salvation for   his king; he shows loyalty to his anointed, to David and his descendants for ever.


You established your people Israel to be your own people for ever, and you, Lord, have become their God.


‘Go to my servant David and say, “This is what the Lord says: Are you to build me a house to dwell in?


I have indeed built an exalted temple  for you, a place for your dwelling for ever.


But will God indeed live on earth? Even heaven, the highest heaven, cannot contain you, much less this temple I have built.


He is the  Lord our God; his judgements govern the whole earth.


But Moses said to the people, ‘Don’t be afraid. Stand firm and see  the Lord’s salvation that he will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.


Then he continued, ‘I am the God of your father,  the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’  Moses hid his face because he was afraid to look at God.


And you will say to Pharaoh: This is what the Lord says: Israel is my firstborn son.


The cloud covered the tent of meeting, and the glory of the Lord filled the tabernacle.


I will take you as my people,  and I will be your God. You will know  that I am the Lord your God, who brought you out from the forced labour of the Egyptians.


Indeed, God is my salvation; I will trust him and not be afraid, for the Lord, the  Lord  himself, is my strength and my song. He has become my salvation.’


Lord, you are my God; I will exalt you. I will praise your name, for you have accomplished wonders, plans formed long ago, with perfect faithfulness.


Israel will be saved by the  Lord with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated for all eternity.


he says, ‘It is not enough for you to be my servant raising up the tribes of Jacob and restoring the protected ones of Israel. I will also make you a light for the nations, to be my salvation to the ends of the earth.’


This is what the Lord says: Heaven  is my throne, and earth is my footstool. Where could you possibly build a house for me? And where would my resting place be?


Surely, falsehood comes from the hills, commotion from the mountains, but the salvation of Israel is only in the  Lord our God.


‘Instead, this is the covenant I will make with the house of Israel after those days’ #– #the Lord’s declaration. ‘I will put my teaching within them and write it on their hearts. I will be their God, and they will be my people.


They will be my people, and I will be their God.


You come out to save your people, to save your anointed. You crush the leader of the house of the wicked and strip him from foot  to neck. Selah


I will put this third through the fire; I will refine them as silver is refined and test them as gold is tested. They will call on my name, and I will answer them. I will say, “They are my people,” and they will say, “The Lord is our God.” ’


to give his people knowledge of salvation through the forgiveness of their sins.


For my eyes have seen your salvation.


You Samaritans worship what you do not know. We worship what we do know, because salvation is from the Jews.


so that all people may honour the Son just as they honour the Father.   Anyone who does not honour the Son does not honour the Father who sent him.


There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given to people by which we must be saved.’


That is, in Christ, God was reconciling the world  to himself,  not counting their trespasses against them, and he has committed the message of reconciliation to us.


In him you are also being built together  for God’s dwelling  in the Spirit.


He is your praise and he is your God, who has done for you these great and awe-inspiring works your eyes have seen.


and every tongue  will confess that Jesus Christ is Lord, to the glory  of God the Father.


I am able to do all things through him  who strengthens me.


For the entire fullness  of God’s nature dwells bodily  in Christ,


They sang the song of God’s servant Moses  and the song of the Lamb: Great and awe-inspiring are your works, Lord God, the Almighty; just and true  are your ways, King of the nations.  ,


After this I heard something like the loud voice of a vast multitude  in heaven, saying, Hallelujah! Salvation, glory, and power belong to our God,


The river Kishon swept them away, the ancient river, the river Kishon. March on, my soul, in strength!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí