Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 12:37 - Christian Standard Bible Anglicised

37 The Israelites travelled from Rameses to Succoth,  about six hundred thousand  able-bodied men on foot, besides their families.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

37 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

37 The Israelites journeyed from Rameses to Succoth, about 600,000 men on foot, besides women and children.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

37 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

37 The Israelites traveled from Rameses to Succoth. They numbered about six hundred thousand men on foot, besides children.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

37 And the sons of Israel set out from Rameses to Soccoth, about six hundred thousand men on foot, besides little ones.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

37 And the children of Israel set forward from Ramesse to Socoth, being about six hundred thousand men on foot, beside children.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 12:37
15 Tagairtí Cros  

I will make you into a great nation, I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing.


He took him outside and said, ‘Look at the sky and count the stars, if you are able to count them.’ Then he said to him, ‘Your offspring will be that numerous.’


God said, ‘I am God, the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.


Then Joseph settled his father and brothers in the land of Egypt and gave them property in the best part of the land, the land of Rameses,  as Pharaoh had commanded.


So the Egyptians assigned taskmasters over the Israelites to oppress them with forced labour.  They built Pithom and Rameses as supply cities  for Pharaoh.


Moses replied, ‘We will go with our young and with our old; we will go with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds because we must hold the Lord’s festival.’


They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.


5.7 grams  per man, that is, half a shekel according to the sanctuary shekel, from everyone twenty years old or more who had crossed over to the registered group, 603,550 men.


‘Take a census  of the entire Israelite community by their clans and their ancestral families,  counting the names of every male one by one.


All those registered numbered 603,550.


But Moses replied, ‘I’m in the middle of a people with six hundred thousand foot soldiers,  yet you say, “I will give them meat, and they will eat for a month.”


These are the Israelites registered by their ancestral families. The total number in the camps by their military divisions is 603,550.


These registered Israelite men numbered 601,730.


They travelled from Rameses  in the first month, on the fifteenth day of the month. On the day after the Passover  the Israelites went out defiantly  , in the sight of all the Egyptians.


The Israelites travelled from Rameses and camped at Succoth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí