Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ephesians 6:11 - Christian Standard Bible Anglicised

11 Put on  the full armour  of God so that you can stand against the schemes of the devil.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Put on God's whole armor [the armor of a heavy-armed soldier which God supplies], that you may be able successfully to stand up against [all] the strategies and the deceits of the devil.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Put on God’s armor so that you can make a stand against the tricks of the devil.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Be clothed in the armor of God, so that you may be able to stand against the treachery of the devil.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Put you on the armour of God, that you may be able to stand against the deceits of the devil.

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 6:11
30 Tagairtí Cros  

So I stationed people behind the lowest sections of the wall, at the vulnerable areas. I stationed them by families with their swords, spears, and bows.


For false messiahs and false prophets will arise and will perform signs and wonders   to lead astray, if possible, the elect.


The night is nearly over, and the day is near;  so let us discard the deeds of darkness  and put on the armour of light.


But put on the Lord Jesus Christ,  and make no provision for the flesh to gratify its desires.


No temptation has come upon you except what is common to humanity. But God is faithful;  he will not allow you to be tempted beyond what you are able, but with the temptation he will also provide the way out  so that you may be able to bear it.


since the weapons of our warfare  are not of the flesh, but are powerful  through God for the demolition of strongholds. We demolish arguments


But I fear that, as the serpent  deceived  Eve  by his cunning, your minds may be seduced from a sincere and pure  devotion to Christ.


so that we may not be taken advantage  of by Satan. For we are not ignorant of his schemes.


In their case, the god of this age  has blinded the minds of the unbelievers to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ,  , who is the image of God.


by the word of truth,  , by the power of God;  through weapons of righteousness for the right hand and the left,


Then we will no longer be little children, tossed by the waves and blown around by every wind of teaching,  by human cunning with cleverness in the techniques of deceit.


and to put on  , the new self, the one created  according to God’s likeness  in righteousness and purity of the truth.


For this reason take up the full armour  of God, so that you may be able to resist  in the evil day, and having prepared everything, to take your stand.


and have put on  the new self. You are being renewed in knowledge according to the image of your  Creator.


But since we belong to the day, let us be self-controlled  and put on the armour  of faith and love, and a helmet  of the hope of salvation.


Therefore, he is able to save completely those who come to God through him, since he always lives to intercede  for them.


Therefore, submit to God. Resist the devil, and he will flee from you.


Be sober-minded,  be alert.  Your adversary the devil  is prowling around like a roaring lion, looking for anyone he can devour.


Now to him  who is able to protect you from stumbling  and to make you stand in the presence of his glory, without blemish  and with great joy,


So the great dragon was thrown out #– #the ancient serpent,  who is called the devil and Satan,  the one who deceives the whole world.  He was thrown to earth, and his angels with him.


But the beast was taken prisoner, and along with it the false prophet, who had performed the signs in its presence. He deceived those who accepted the mark of the beast and those who worshipped its image with these signs.  Both of them were thrown alive into the lake of fire that burns with sulphur.


I say to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who haven’t known ‘the so-called secrets   , of Satan’   #– #as they say #– #I am not putting any other burden on you.


This was to teach the future generations of the Israelites how to fight in battle, especially those who had not fought before.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí