Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ephesians 3:1 - Christian Standard Bible Anglicised

1 For this reason, I, Paul, the prisoner  of Christ Jesus on behalf of you Gentiles #– #

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 FOR THIS reason [because I preached that you are thus built up together], I, Paul, [am] the prisoner of Jesus the Christ for the sake and on behalf of you Gentiles–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 For this cause I Paul, the prisoner of Christ Jesus in behalf of you Gentiles,—

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 This is why I, Paul, am a prisoner of Christ for you Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 By reason of this grace, I, Paul, am a prisoner of Jesus Christ, for the sake of you Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 For this cause, I Paul, the prisoner of Jesus Christ, for you Gentiles;

Féach an chaibidil Cóip




Ephesians 3:1
30 Tagairtí Cros  

But before all these things, they will lay their hands on you   and persecute   you. They will hand you over to the synagogues   and prisons,   and you will be brought before kings and governors   because of my name.


Then the commander approached, took him into custody, and ordered him to be bound with two chains.  He asked who he was and what he had done.


So he took him, brought him to the commander, and said, ‘The prisoner Paul called me and asked me to bring this young man to you, because he has something to tell you.’


‘I wish before God,’ replied Paul, ‘that whether easily or with difficulty,  not only you but all who listen to me today might become as I am #– #except for these chains.’


But the Lord said to him, ‘Go, for this man is my chosen instrument   to take my name to Gentiles,   kings, and Israelites.


If we are afflicted,  it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you patient endurance of the same sufferings that we suffer.


Now I, Paul, myself, appeal to you by the meekness and gentleness of Christ #– #I who am humble among you in person but bold towards you when absent.


Are they servants of Christ? I’m talking like a madman #– #I’m a better one: with far more labours, many more imprisonments, far worse beatings, many times near death.


Now, brothers and sisters, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? In that case the offence of the cross  has been abolished.


Take note! I, Paul, am telling you that if you have yourselves circumcised, Christ will not benefit you at all.


Now those who belong to Christ Jesus  have crucified the flesh  with its passions and desires.


This is according to his eternal purpose  accomplished in Christ Jesus our Lord.


So, then, I ask you not to be discouraged  over my afflictions on your behalf, for they are your glory.


This grace was given to me #– #the least of all the saints #– #to proclaim to the Gentiles the incalculable riches  of Christ,


Therefore I, the prisoner in the Lord,  urge you to walk worthy of the calling you have received,


For this I am an ambassador  in chains. Pray that I might be bold enough to speak about it as I should.


Indeed, it is right  for me to think this way about all of you, because I have you in my heart,  and you are all partners with me in grace, both in my imprisonment  and in the defence  and confirmation of the gospel.


Now I rejoice in my sufferings  for you, and I am completing in my flesh what is lacking in Christ’s afflictions for his body,  that is, the church.


I, Paul, am writing this greeting with my own hand. Remember my chains.  Grace be with you.  ,


At the same time, pray also for us that God may open a door  to us for the word, to speak the mystery of Christ,  for which I am in chains,


May the Lord grant mercy  to the household of Onesiphorus,  because he often refreshed me  and was not ashamed of my chains.


So don’t be ashamed  of the testimony about our Lord,  or of me his prisoner.  Instead, share in suffering for the gospel, relying on the power  of God.


Paul,  a prisoner  of Christ Jesus,  and Timothy  our brother: To Philemon our dear friend and co-worker,


Epaphras,  my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings, and so do


I appeal to you, instead, on the basis of love. I, Paul, as an elderly man  and now also as a prisoner  of Christ Jesus,


Don’t be afraid of what you are about to suffer. Look, the devil   is about to throw some of you into prison to test you, and you will experience affliction for ten days.   Be faithful to the point of death,   and I will give you the crown   of life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí